Lyrics and translation Eli Sostre - Hold You Close

Hold You Close

Lookin here
Been paranoid about you it's been a year
I feel the void, I've been sincere
We kill the noise and then we disappeared
I get lost in my mind
Tryna figure out the things I left behind
But I let you know that I ain't got the time
Ain't gotta ask you know I'm doing fine

Please just don't lie to yourself
I hold you close and it's nobody else
Please tell me I've been the one
Please tell me that there ain't somebody else
Please say there's no one else
Please say there's no one else
Please say there's no one else
Please say there's no one else
Yeah, yeah, yeah, yeah

Baby girl top ten
She a top ten model
I been pouring out bottles
I don't want no sparkles
Baby you so thoughtful
Come and tell me what you think
Put the lights in the ceiling put my baby in a mink
Bitch I been top ten since I done came up
See I was in Brooklyn but I got my name up
Them niggas they copy but we ain't the same bro
We in the projects we tucking the chains up
I'm fucking the game up, fucking the game up
Now she in lobby they say that she famous
I put her on camera now that's entertainment
They say that I'm changing, they say that I'm changing on you

Please just don't lie to yourself
I hold you close and it's nobody else
Please tell me I've been the one
Please tell me that there ain't somebody else
Please say there's no one else
Please say there's no one else
Please say there's no one else
Please say there's no one else
Yeah, yeah, yeah, yeah

Te tenir serré

Je regarde ici
Je suis paranoïaque à cause de toi, ça fait un an
Je sens le vide, j'ai été sincère
On tue le bruit et on disparaît
Je me perds dans mes pensées
J'essaie de comprendre les choses que j'ai laissées derrière moi
Mais je te fais savoir que je n'ai pas le temps
Tu n'as pas besoin de me demander, tu sais que je vais bien

S'il te plaît, ne te mens pas à toi-même
Je te tiens serré et c'est personne d'autre
S'il te plaît, dis-moi que j'ai été le seul
S'il te plaît, dis-moi qu'il n'y a personne d'autre
S'il te plaît, dis qu'il n'y a personne d'autre
S'il te plaît, dis qu'il n'y a personne d'autre
S'il te plaît, dis qu'il n'y a personne d'autre
S'il te plaît, dis qu'il n'y a personne d'autre
Ouais, ouais, ouais, ouais

Ma chérie, top dix
Elle est un top dix modèle
J'ai versé des bouteilles
Je ne veux pas de paillettes
Ma chérie, tu es si attentionnée
Viens me dire ce que tu penses
J'ai mis des lumières au plafond, j'ai mis ma chérie dans une fourrure de vison
Sache que j'ai été top dix depuis que je suis arrivé
Tu vois, j'étais à Brooklyn, mais j'ai fait connaître mon nom
Ces mecs, ils copient, mais on n'est pas pareils, mon frère
On est dans les projets, on cache les chaînes
Je défonce le jeu, je défonce le jeu
Maintenant, elle est dans le hall, ils disent qu'elle est célèbre
Je l'ai mise devant la caméra, maintenant, c'est du divertissement
Ils disent que je change, ils disent que je change pour toi

S'il te plaît, ne te mens pas à toi-même
Je te tiens serré et c'est personne d'autre
S'il te plaît, dis-moi que j'ai été le seul
S'il te plaît, dis-moi qu'il n'y a personne d'autre
S'il te plaît, dis qu'il n'y a personne d'autre
S'il te plaît, dis qu'il n'y a personne d'autre
S'il te plaît, dis qu'il n'y a personne d'autre
S'il te plaît, dis qu'il n'y a personne d'autre
Ouais, ouais, ouais, ouais