Eli Sostre - New Level - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eli Sostre - New Level




New Level
Nouveau niveau
Addicted to pressure
Accro à la pression
Addicted to pleasure
Accro au plaisir
They never gon' measure
Ils ne mesureront jamais
Up to my level
Mon niveau
I was low as the devil
J'étais bas comme le diable
Now I'm ridin' this demon
Maintenant je chevauche ce démon
Now we on a new level
Maintenant nous sommes à un nouveau niveau
This shit feel like the Heavens
Cette merde ressemble au paradis
All the bullshit get buried
Toute la merde est enterrée
Matter fact I forget you
En fait, je t'oublie
You was only somebody
Tu n'étais qu'un quelqu'un
This was never that special
Ce n'était jamais si spécial
Got the key to my heart
J'ai la clé de mon cœur
There's no key but it start
Il n'y a pas de clé mais ça commence
They ain't pass me the torch
Ils ne m'ont pas passé le flambeau
Now they love me I'm scorchin'
Maintenant ils m'aiment, je brûle
Fuck with me 'cause I'm hot
Fous-toi de moi parce que je suis chaud
Give a fuck 'bout your thot
Je m'en fous de ton thot
Give a fuck 'bout your beats
Je m'en fous de tes beats
Give a fuck 'bout your block, bish
Je m'en fous de ton bloc, salope
I'm too busy for box
Je suis trop occupé pour la boîte
I'ma settle for top
Je vais me contenter du sommet
I'm ahead of the roc
Je suis en avance sur le roc
Is you ready or not? (Yeah)
Tu es prête ou pas ? (Ouais)
Addicted to pressure
Accro à la pression
Addicted to pleasure
Accro au plaisir
They never gon' measure
Ils ne mesureront jamais
Up to my level
Mon niveau
I was low as the devil
J'étais bas comme le diable
Now I'm ridin' this demon
Maintenant je chevauche ce démon
Now we on a new level
Maintenant nous sommes à un nouveau niveau
This shit feel like the Heavens
Cette merde ressemble au paradis
All the bullshit get buried
Toute la merde est enterrée
Matter fact I forget you
En fait, je t'oublie
You was only somebody
Tu n'étais qu'un quelqu'un
This was never that special
Ce n'était jamais si spécial
Got the key to my heart
J'ai la clé de mon cœur
There's no key but it start
Il n'y a pas de clé mais ça commence
They ain't pass me the torch
Ils ne m'ont pas passé le flambeau
Now they love me I'm scorchin'
Maintenant ils m'aiment, je brûle
I'm livin' way too fast
Je vis trop vite
Love comes and go, the feelings last
L'amour vient et va, les sentiments durent
Give you all of me but you can't grasp it
Je te donne tout de moi mais tu ne peux pas le saisir
Livin' life without you, can't imagine
Vivre la vie sans toi, je ne peux pas imaginer
I'm livin' way too fast
Je vis trop vite
Love comes and go, the feelings last
L'amour vient et va, les sentiments durent
Give you all of me but you can't grasp it
Je te donne tout de moi mais tu ne peux pas le saisir
Livin' life without you, can't imagine
Vivre la vie sans toi, je ne peux pas imaginer





Writer(s): Elias Sostre

Eli Sostre - New Level
Album
New Level
date of release
07-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.