Eli Sostre - Nobody Else - translation of the lyrics into German

Nobody Else - Eli Sostretranslation in German




Nobody Else
Keine Andere
Had to put my phone on silent
Musste mein Handy auf lautlos stellen
Baby I used to look for you for some guidance (Yeah, yeah)
Baby, ich habe früher bei dir Rat gesucht (Yeah, yeah)
I know the truth about you don′t try to hide it
Ich kenne die Wahrheit über dich, versuch nicht, sie zu verbergen
Seem like you got a problem with bein' honest
Scheint, als hättest du ein Problem damit, ehrlich zu sein
I know somebody like you (Like you)
Ich kenne jemanden wie dich (Wie dich)
I know somebody say they love me like you
Ich kenne jemanden, der sagt, er liebt mich wie du
I seen it all before this ain′t nothin' brand new (I know)
Ich habe das alles schon gesehen, das ist nichts brandneues (Ich weiß)
Maybe you need somethin' that ain′t hard to handle
Vielleicht brauchst du etwas, das nicht schwer zu handhaben ist
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I need you like I need no one else (Yeah, yeah)
Ich brauche dich wie keine andere (Yeah, yeah)
I call on you don′t call no one else (No one, no one)
Ich rufe dich an, rufe keine andere an (Keine, keine)
When I'm down I look for myself (Yeah, yeah, yeah)
Wenn ich am Boden bin, schaue ich nach mir selbst (Yeah, yeah, yeah)
Honestly I′m lookin' for love
Ehrlich gesagt suche ich nach Liebe
I look for you and nobody else
Ich suche nach dir und keiner anderen
When I′m alone and all by myself
Wenn ich allein bin und ganz für mich
Baby I be callin' on you
Baby, ich rufe dich an
I know I′m not that easy to love
Ich weiß, ich bin nicht so einfach zu lieben
I'm lustin' on you
Ich begehre dich
I′m fallin′ back on you
Ich komme wieder auf dich zurück
Say you ain't got much to lose
Sagst, du hast nicht viel zu verlieren
Call me if you got nothin′ to do
Ruf mich an, wenn du nichts zu tun hast
I'll be there I know you miss the city
Ich werde da sein, ich weiß, du vermisst die Stadt
Ride it on the passenger until I finish
Fahr mit auf dem Beifahrersitz, bis ich fertig bin
Baby can you call me when you get a minute?
Baby, kannst du mich anrufen, wenn du eine Minute hast?
Had to let you know we got unfinished business
Musste dich wissen lassen, wir haben unerledigte Angelegenheiten
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I need you like I need no one else
Ich brauche dich wie keine andere
I call on you don′t call no one else
Ich rufe dich an, rufe keine andere an
When I'm down I look for myself
Wenn ich am Boden bin, schaue ich nach mir selbst
Honestly I′m lookin' for love
Ehrlich gesagt suche ich nach Liebe
I look for you and nobody else
Ich suche nach dir und keiner anderen
When I'm alone and all by myself
Wenn ich allein bin und ganz für mich
Baby I be callin′ on you
Baby, ich rufe dich an
I know I′m not that easy to love
Ich weiß, ich bin nicht so einfach zu lieben
I'm lustin′ on you
Ich begehre dich
I'm fallin′ back on you
Ich komme wieder auf dich zurück
Say you ain't got much to lose
Sagst, du hast nicht viel zu verlieren
Call me if you got nothin′ to do
Ruf mich an, wenn du nichts zu tun hast






Attention! Feel free to leave feedback.