Eli Sostre - Scene - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eli Sostre - Scene




Scene
Scène
We don't talk
On ne se parle pas
Outta town I guess that's fuckin with your thoughts
J'suis hors de la ville, j'imagine que ça te fait réfléchir
Count my money up then straight back to New York
Je compte mon argent puis je retourne direct à New York
I'm a city boy man what the fuck you thought
Je suis un mec de la ville, qu'est-ce que tu pensais ?
All my shooters, they gon' shoot it, they gon' pull it
Tous mes tireurs, ils vont tirer, ils vont le sortir
I done gave you all the style they went and took it
Je t'ai donné tout le style, ils l'ont pris
Situations they just change me for the better
Les situations me font changer pour le mieux
Always loved me, I had nothing when I met her (Yeah)
Tu m'as toujours aimé, j'avais rien quand je t'ai rencontrée (Ouais)
I don't change, you don't change, so I buy you big rings
Je ne change pas, tu ne changes pas, donc je t'achète de grosses bagues
Tell me that you love me, I don't got no time for games
Dis-moi que tu m'aimes, j'ai pas le temps pour les jeux
Keep that paper on me, no bitch I don't carry change
J'ai de l'oseille sur moi, non ma belle, je n'ai pas de monnaie
Tell me that you love me, wanna fuck me for the fame
Dis-moi que tu m'aimes, tu veux me baiser pour la gloire
Momma gettin' worried said I wear too many chains
Maman s'inquiète, elle dit que je porte trop de chaînes
If they ever touch me, hell I'll put 'em in a grave
S'ils me touchent un jour, je les mettrai dans une tombe
I said fuck a label, went and dropped another tape
J'ai dit "Fous le label", j'ai sorti une autre mixtape
I wanna come around, I'm sorry that I made you wait for me
J'ai envie de venir, je suis désolé de t'avoir fait attendre
Pretty girl she said she grew up on the scene (Scene)
La jolie fille a dit qu'elle a grandi sur la scène (Scène)
I got money and I don't know what that mean to you
J'ai du fric, et je sais pas ce que ça veut dire pour toi
I got changes in my life I gotta see (See)
J'ai des changements dans ma vie que je dois voir (Voir)
I can't love you I got places I should be (Be)
Je peux pas t'aimer, j'ai des endroits je dois être (Être)
I wish I was around more (Around more)
J'aimerais être plus souvent (Plus souvent là)
I wish I was around more, yeah (Yeah)
J'aimerais être plus souvent là, ouais (Ouais)
I wish I was around more (Around more)
J'aimerais être plus souvent (Plus souvent là)
I wish I was around more, yeah (Yeah)
J'aimerais être plus souvent là, ouais (Ouais)
I wish I was around more (Around more)
J'aimerais être plus souvent (Plus souvent là)
I wish I was around more, yeah (Yeah)
J'aimerais être plus souvent là, ouais (Ouais)
I wish I was around more (Around more)
J'aimerais être plus souvent (Plus souvent là)
I wish I was around more, yeah (Yeah)
J'aimerais être plus souvent là, ouais (Ouais)
I wish I was around more (Around more)
J'aimerais être plus souvent (Plus souvent là)
I wish I was around more, yeah (Yeah)
J'aimerais être plus souvent là, ouais (Ouais)
I wish I was around more (Around more)
J'aimerais être plus souvent (Plus souvent là)
I wish I was around more, yeah (Yeah)
J'aimerais être plus souvent là, ouais (Ouais)





Writer(s): Elias Sostre


Attention! Feel free to leave feedback.