Eli Young Band - Angel Like You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eli Young Band - Angel Like You




Angel Like You
Ангел, как ты
I don't know what on Earth I'd do without an angel like you
Я не знаю, что бы я делал на этой Земле без такого ангела, как ты
I'd be lost like a ship at sea that took a wrong turn in the dark
Я был бы потерян, как корабль в море, сбившийся с курса в темноте
Could put a pen to the story of my life, but never know where to start
Мог бы написать историю своей жизни, но не знал бы, с чего начать
I'd be skipping days and slipping through the nights without feeling a thing
Я бы пропускал дни и ночи, не чувствуя ничего
If you weren't here putting me right, what would my life mean?
Если бы ты не была здесь, направляя меня, в чем был бы смысл моей жизни?
I don't know what on Earth I'd do without an angel like you
Я не знаю, что бы я делал на этой Земле без такого ангела, как ты
Caught in a fire so hot without the rain to make it stop
Горел бы в огне, таком жарком, без дождя, чтобы его потушить
They would paint me a fool in a world that's so cruel
Меня бы считали дураком в этом жестоком мире
Would be hell to go through without an angel like you
Это был бы настоящий ад без такого ангела, как ты
All I need is a shot of your smile to chase the blues away
Мне нужна лишь капля твоей улыбки, чтобы прогнать тоску
And anybody else woulda give it up, you're the kind of love that stays
Любой другой бы сдался, но ты та любовь, которая остается
All of that time I was looking for you, I knew there had to be a plan
Все это время, пока я искал тебя, я знал, что должен быть какой-то план
And I get everything I ever wanted in life when you tell me I'm a good man
И я получаю все, чего когда-либо хотел в жизни, когда ты говоришь, что я хороший человек
I don't know what on Earth I'd do without an angel like you
Я не знаю, что бы я делал на этой Земле без такого ангела, как ты
Caught in a fire so hot without the rain to make it stop
Горел бы в огне, таком жарком, без дождя, чтобы его потушить
They would paint me a fool in a world that's so cruel
Меня бы считали дураком в этом жестоком мире
Would be hell to go through without an angel like you
Это был бы настоящий ад без такого ангела, как ты
I don't know what on Earth I'd do without an angel like you
Я не знаю, что бы я делал на этой Земле без такого ангела, как ты
Caught in a fire so hot without the rain to make it stop
Горел бы в огне, таком жарком, без дождя, чтобы его потушить
They would paint me a fool in a world that's so cruel
Меня бы считали дураком в этом жестоком мире
Would be hell to go through without an angel like you
Это был бы настоящий ад без такого ангела, как ты
I don't know what on Earth I'd do without an angel like you
Я не знаю, что бы я делал на этой Земле без такого ангела, как ты
Yeah
Да





Writer(s): Liz Rose, Heather Morgan, Mike Eli


Attention! Feel free to leave feedback.