Eli Young Band - Get In the Car and Drive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eli Young Band - Get In the Car and Drive




Get In the Car and Drive
Садись в машину и езжай
In the picture, you're right beside me
На фотографии ты рядом со мной,
Arms around my neck and eyes like you'll never leave
Руки на моей шее, и в глазах твоих словно ты никогда не уйдешь.
A love lover, a sweet thing
Любящая любовь, моя сладкая,
I know we agreed but I think I'll call you anyway, oh
Я знаю, мы договорились, но, думаю, я все равно тебе позвоню.
Well, hello, it's just me
Привет, это я.
A little distance and I lost something in between
Немного расстояния, и я потерял что-то между нами.
I've waited forever
Я ждал вечность,
For this to get better
Чтобы все стало лучше.
She said how can I believe in something
Ты сказала: "Как я могу верить во что-то,
I can't see or feel with my fingers
Чего не вижу и не могу потрогать?"
Yeah, how can I believe
Да, как я могу верить?
And I said
И я сказал:
Well, anytime you think you wanna be my love
В любой момент, когда ты захочешь стать моей любимой,
That's a reason do what you're thinking of
Это причина сделать то, о чем ты думаешь.
Anytime you think you wanna come on over
В любой момент, когда ты захочешь приехать,
Stop asking, get in the car and drive
Перестань спрашивать, садись в машину и езжай.
Stop asking, get in the car and drive
Перестань спрашивать, садись в машину и езжай.
We hold on take it slowly
Мы держимся, не торопимся,
Breathing deep and meaning every word for just you only
Дышим глубоко и каждое слово предназначено только тебе.
Keep this inside of you no matter what you do
Храни это в себе, что бы ты ни делала.
These are the simple things in loving you, yeah
В этом заключается простота любви к тебе.
The simple things in loving you, yeah
Простота любви к тебе.
She said how can I believe in something
Ты сказала: "Как я могу верить во что-то,
When you're never here, I'm not even sure I need this
Когда тебя никогда нет рядом, я даже не уверена, что мне это нужно."
How can I believe
Как я могу верить?
And I said
И я сказал:
Well, anytime you think you wanna be my love
В любой момент, когда ты захочешь стать моей любимой,
That's a reason do what you're thinking of
Это причина сделать то, о чем ты думаешь.
Well, anytime you think you wanna come on over
В любой момент, когда ты захочешь приехать,
Stop asking, get in the car and drive
Перестань спрашивать, садись в машину и езжай.
Stop asking, get in the car and drive
Перестань спрашивать, садись в машину и езжай.
She said how can I believe in something
Ты сказала: "Как я могу верить во что-то,
I can't see or feel with my fingers
Чего не вижу и не могу потрогать?"
Yeah, how can I believe
Да, как я могу верить?
And I said
И я сказал:
Well, anytime you think you wanna be my love
В любой момент, когда ты захочешь стать моей любимой,
That's a reason do what you're thinking of
Это причина сделать то, о чем ты думаешь.
Anytime you think you wanna come on over
В любой момент, когда ты захочешь приехать,
Stop asking, get in the car and drive
Перестань спрашивать, садись в машину и езжай.
Stop asking, get in the car and drive
Перестань спрашивать, садись в машину и езжай.
Stop asking, get in the car and drive
Перестань спрашивать, садись в машину и езжай.
Get in the car and drive
Садись в машину и езжай.





Writer(s): Blu Sanders


Attention! Feel free to leave feedback.