Lyrics and translation Eli Young Band - Know I Would

Know I Would

If I ever got that '56 that I always wanted, I'd drive down to LA
Cruise along some beachfront road playin' Surfin' U.S.A.
If I ever won the lottery, I'd buy a house in the hills
I'd give some of it to charity, and I'd spend the rest of it on thrills
But I'd want you right there beside me
You know I would right there beside me
And I would give you everything
You know I would
If I ever was a movie star, I'd light up the silver screen
And everyone in Hollywood would say that I'm the next James Dean
Maybe I'll just stay right here, get a job and settle down
Have a house with a white picket fence, and grow old in this town
But I'd want you right there beside me
You know I would right there beside me
And I would give you everything
You know I would
Yeah, you know I would
But I'd want you right there beside me
You know I would right there beside me
And I would give you everything
You know I would
Yeah, you know I would

Знаю, что хотел бы

Если бы у меня когда-нибудь появился тот самый «56-й», о котором я всегда мечтал, я бы поехал в Лос-Анджелес,
Катался бы по прибрежному шоссе, слушая Surfin' U.S.A.
Если бы я когда-нибудь выиграл в лотерею, я бы купил дом на холмах,
Часть отдал бы на благотворительность, а остальное потратил бы на всякие радости.
Но я бы хотел, чтобы ты была рядом со мной,
Ты же знаешь, что я хотел бы, чтобы ты была рядом.
И я бы отдал тебе всё,
Ты же знаешь, что отдал бы.
Если бы я когда-нибудь стал кинозвездой, я бы сиял на серебряном экране,
И весь Голливуд говорил бы, что я - следующий Джеймс Дин.
Может быть, я просто останусь здесь, найду работу и остепенюсь,
Куплю дом с белым заборчиком и состарюсь в этом городе.
Но я бы хотел, чтобы ты была рядом со мной,
Ты же знаешь, что я хотел бы, чтобы ты была рядом.
И я бы отдал тебе всё,
Ты же знаешь, что отдал бы.
Да, ты же знаешь, что отдал бы.
Но я бы хотел, чтобы ты была рядом со мной,
Ты же знаешь, что я хотел бы, чтобы ты была рядом.
И я бы отдал тебе всё,
Ты же знаешь, что отдал бы.
Да, ты же знаешь, что отдал бы.