Eli Young Band - Oklahoma Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eli Young Band - Oklahoma Girl




Fell in love with an Oklahoma girl
Влюбился в девушку из Оклахомы.
She stole my heart, took over my world
Она украла мое сердце, завладела моим миром.
She lit my cigarette and never had to ask
Она зажгла мою сигарету и даже не спросила.
One look and I was gone like that
Один взгляд-и я исчез.
That's okay, I don't mind
Все в порядке, я не против.
A Texas boy just might find something in that Oklahoma girl
Парень из Техаса может найти что-то в этой девчонке из Оклахомы.
When I met that girl, she took me where I've never been before
Когда я встретил эту девушку, она отвела меня туда, где я никогда раньше не был.
Miles away from my so-called life, I didn't really care
В милях от моей так называемой жизни мне было все равно.
She took me there
Она привела меня туда.
Made a two-hour drive to stay one night
Сделал двухчасовую поездку, чтобы остаться на одну ночь.
A kiss on the lips made it all feel right
Поцелуй в губы сделал все как надо
Her hands through my hair, and her head on my chest
Ее руки в моих волосах, ее голова на моей груди.
The whole day, we stayed in bed
Весь день мы провели в постели.
That's okay, I don't mind
Все в порядке, я не против.
A Texas boy just might find something in that Oklahoma girl
Парень из Техаса может найти что-то в этой девчонке из Оклахомы.
When I met that girl, she took me where I've never been before
Когда я встретил эту девушку, она отвела меня туда, где я никогда раньше не был.
Miles away from my so-called life, I didn't really care
В милях от моей так называемой жизни мне было все равно.
She took me there
Она привела меня туда.
I crossed the state line about an hour ago
Я пересек границу штата около часа назад.
Got all week to brag to everyone I know
У меня есть целая неделя чтобы похвастаться перед всеми кого я знаю
Who roll their eyes and shake their heads
Кто закатывает глаза и качает головой
Have their doubts
У них есть свои сомнения
Make their bets
Делайте ставки!
But that's okay, I don't mind
Но это нормально, я не против.
A Texas boy just might find something in that Oklahoma girl
Парень из Техаса может найти что-то в этой девчонке из Оклахомы.
When I met that girl, she took me where I've never been before
Когда я встретил эту девушку, она отвела меня туда, где я никогда раньше не был.
Miles away from my so-called life, I didn't really care
В милях от моей так называемой жизни мне было все равно.
She took me there
Она привела меня туда.





Writer(s): Jonathan Jones, Michael Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.