Lyrics and translation Eli Young Band - Show You How to Love Again (Live at the Jolly Fox)

You've got a heart that's broken
And a will that's given up
A cynical mind and a soul that's worn and rough
You're a fighter
No one can get the best of you
Don't let 'em stay to close that's why you play every man for a fool
Well, I don't care you can live your life alone
Was only tryin' to show you how to love again
Tried and tried to chip away your heart of stone
Was only tryin' to show you how to love again
How are you gonna fall if you don't take that leap?
Yeah, you live in fear, your fear of lovin' me
I'm givin' up, I'm givin' up on you
Because you'll never change and
Givin' your heart away is one thing you won't do
Well, I don't care you can live your life alone
Was only tryin' to show you how to love again
Tried and tried to chip away your heart of stone
Was only tryin' to show you how to love again
Love again
Well, I don't care you can live your life alone
Was only tryin' to show you how to love again
Tried and tried to chip away your heart of stone
Was only tryin' to show you how to love again
Love again
Yeah, love again
Yeah
Love can be a very dangerous thing, folks

У тебя разбитое сердце.
И завещание, от которого отказались.
Циничный ум и изношенная и грубая душа.
Ты боец.
Никто не может взять над тобой верх.
Не позволяй им оставаться рядом, вот почему ты выставляешь каждого мужчину дураком.
Что ж, мне все равно, ты можешь прожить свою жизнь в одиночестве.
Я просто пытался показать тебе, как снова любить.
Я все пытался и пытался отколоть твое каменное сердце.
Я просто пытался показать тебе, как снова любить.
Как ты упадешь, если не сделаешь этот прыжок?
Да, ты живешь в страхе, в своем страхе любить меня.
Я сдаюсь, я сдаюсь тебе.
Потому что ты никогда не изменишься, а
Отдавать свое сердце - это единственное, чего ты не сделаешь.
Что ж, мне все равно, ты можешь прожить свою жизнь в одиночестве.
Я просто пытался показать тебе, как снова любить.
Я все пытался и пытался отколоть твое каменное сердце.
Я только пытался показать тебе, как снова любить,
снова любить.
Что ж, мне все равно, ты можешь прожить свою жизнь в одиночестве.
Я просто пытался показать тебе, как снова любить.
Я все пытался и пытался отколоть твое каменное сердце.
Я только пытался показать тебе, как снова любить,
снова любить.
Да, любовь снова,
да
Любовь может быть очень опасной штукой, ребята.