Eli & Fur - Honest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eli & Fur - Honest




Honest
Honnête
Hold on
Attends
′Cause I'm falling in too
Parce que je tombe aussi
Too long
Trop longtemps
Since l′ve felt something new
Depuis que j'ai ressenti quelque chose de nouveau
So true
Si vrai
If you're leaving, I'm gone
Si tu pars, je pars
Would ya hold on?
Tu pourrais tenir bon ?
′Cause I′m falling in too
Parce que je tombe aussi
'Cause I′m falling in too
Parce que je tombe aussi
'Cause I′m falling in too
Parce que je tombe aussi
Hold tight
Tiens bon
You've been caught up in my mind
Tu es resté dans mon esprit
White light
Lumière blanche
Undercover and out of sight
En cachette et hors de vue
So reach in
Alors tends la main
Pull me up from the cold
Tire-moi du froid
Would ya hold tight?
Tu pourrais tenir bon ?
You′ve been caught up in my mind
Tu es resté dans mon esprit
You've been caught up in my mind
Tu es resté dans mon esprit
You've been caught up in my mind
Tu es resté dans mon esprit
I′m just trying to be honest, honest
J'essaie juste d'être honnête, honnête
So should I let you know?
Alors dois-je te le faire savoir ?
I′m just trying to be honest, I promise
J'essaie juste d'être honnête, je te le promets
It's beyond my control
C'est hors de mon contrôle
I′m just trying to be honest, honest
J'essaie juste d'être honnête, honnête
So should I let you know?
Alors dois-je te le faire savoir ?
I'm just trying to be honest, I promise
J'essaie juste d'être honnête, je te le promets
It′s beyond my control
C'est hors de mon contrôle
I'm alright
Je vais bien
I′m alright
Je vais bien
I'm alright
Je vais bien
I'm alright
Je vais bien
I′m just trying to be honest, honest
J'essaie juste d'être honnête, honnête
So should I let you know?
Alors dois-je te le faire savoir ?
I′m just trying to be honest, I promise
J'essaie juste d'être honnête, je te le promets
It's beyond my control
C'est hors de mon contrôle
I′m just trying to be honest, honest
J'essaie juste d'être honnête, honnête
So should I let you know?
Alors dois-je te le faire savoir ?
I'm just trying to be honest, I promise
J'essaie juste d'être honnête, je te le promets
It′s beyond my control
C'est hors de mon contrôle
I'm just trying to be honest
J'essaie juste d'être honnête
I′m just trying to be honest
J'essaie juste d'être honnête
I'm alright
Je vais bien
I'm alright
Je vais bien
I′m alright
Je vais bien
I′m alright
Je vais bien





Writer(s): Edward Kosuke Kasza, Eliza Natalia Dodd-noble, Timothy Jolliffe-bran, Jennifer June Milne-skillman


Attention! Feel free to leave feedback.