Eli & Fur - Night Blooming Jasmine (Rodriguez Jr. Remix - Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eli & Fur - Night Blooming Jasmine (Rodriguez Jr. Remix - Edit)




Night Blooming Jasmine (Rodriguez Jr. Remix - Edit)
Ночной цветущий жасмин (Rodriguez Jr. Remix - Edit)
It′s a quarter past midnight
Сейчас четверть первого ночи,
On the street where you're roaming With
На улице, где ты бродишь,
The scent of your cigarette
С ароматом твоей сигареты,
The scent of a love so cruel
С ароматом такой жестокой любви.
And I′m twisting all
И я вся извелась
Through the night
За эту ночь.
But every time we touch
Но каждый раз, когда мы касаемся друг друга,
All that's left is Night blooming jasmine
Всё, что остаётся, ночной цветущий жасмин
And the songs that are leading me home
И песни, что ведут меня домой.
All that's left is night blooming jasmine
Всё, что остаётся, ночной цветущий жасмин,
The scent of your cigarette
Аромат твоей сигареты.
It′s a quarter past midnight
Сейчас четверть первого ночи,
On the street where I go
На улице, где я хожу,
With a shape of your silhouette
С силуэтом твоей фигуры,
Cuz′ you never left my mind In that
Ведь ты никогда не покидал мои мысли. В том
Empty bar We were pacing all through
Пустом баре мы слонялись всю
We were pacing all through the night
Мы слонялись всю ночь.
Still everytime we touch
И всё же, каждый раз, когда мы касаемся,
All that's left is night blooming jasmine
Всё, что остаётся, ночной цветущий жасмин,
The songs that are leading me home
Песни, что ведут меня домой.
All that′s left is night blooming jasmine
Всё, что остаётся, ночной цветущий жасмин,
The shape of your silhouette
Силуэт твоей фигуры.





Writer(s): Edward Kosuke Kasza, Alexander James Christopherson, Eliza Natalia Dodd-noble, Jennifer June Milne-skillman


Attention! Feel free to leave feedback.