EliJ - I Believe in Miracles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EliJ - I Believe in Miracles




I Believe in Miracles
Je crois aux miracles
Excuse me, excuse me, I need to see the Lord
Excuse-moi, excuse-moi, j'ai besoin de voir le Seigneur
She kept on saying, she never stopped for once
Elle a continué à dire, elle n'a jamais arrêté une seule fois
If I could touch his garment I'd be whole, Jesus said to her, your faith has made you whole
Si je pouvais toucher ses vêtements, je serais guérie, Jésus lui a dit, ta foi t'a guérie
Hook
Refrain
She believed in God, she believed, She believed in miracle x2
Elle croyait en Dieu, elle croyait, Elle croyait aux miracles x2
So I believe in God, I believe, I believe in miracle x2
Alors je crois en Dieu, je crois, je crois aux miracles x2
I believe in miracles x2
Je crois aux miracles x2
Yes I believe in God, I believe, I believe in Miracles
Oui je crois en Dieu, je crois, je crois aux Miracles
Yes, Listen to me students, lets say you go to school and then they say that so many persons failed, never get worried, this is what you'll do, you must smile and then you'll say
Oui, Écoute-moi mes élèves, disons que vous allez à l'école et qu'on vous dit que beaucoup de personnes ont échoué, ne vous inquiétez jamais, voici ce que vous allez faire, vous devez sourire et puis vous direz
Hook
Refrain
I believe in God, I believe, I believe in miracles,
Je crois en Dieu, je crois, je crois aux miracles,
You smile and say, I belive in God, say I believe, I believe in miracles.
Tu souris et dis, Je crois en Dieu, dis que je crois, je crois aux miracles.
Yes, Let's say you go to work and then workers are being laid off, never be worried, the scripture says anyone who believes will never be put to shame, this is what you'll do, smile and say
Oui, disons que tu vas au travail et qu'on licencie des travailleurs, ne t'inquiète jamais, l'Écriture dit que celui qui croit ne sera jamais mis à la honte, voici ce que tu vas faire, sourire et dire
Hook
Refrain
I believe in God, you say I believe, I believe in miracles, {come on now confess it}, say I believe in God, say I believe, I believe in miracles.
Je crois en Dieu, tu dis que je crois, je crois aux miracles, {viens maintenant, avoue-le}, dis que je crois en Dieu, dis que je crois, je crois aux miracles.
If you think there's no money in your account, this is what you'll do, take your atm card and go to the atm, you stand and you say.
Si tu penses qu'il n'y a pas d'argent sur ton compte, voici ce que tu vas faire, prends ta carte bancaire et va au distributeur, tu te tiens debout et tu dis.
Hook
Refrain
Say I believe in God, say I believe, I believe in miracles, {it worked for me, it'll work for you}, say I believe in God, say I believe, I believe in miracles, I believe in miracles, I believe in miracles, I believe in God, I believe, I believe in miracles.
Dis que je crois en Dieu, dis que je crois, je crois aux miracles, {ça a marché pour moi, ça marchera pour toi}, dis que je crois en Dieu, dis que je crois, je crois aux miracles, je crois aux miracles, je crois aux miracles, je crois en Dieu, je crois, je crois aux miracles.






Attention! Feel free to leave feedback.