EliJ - Song of Victory - translation of the lyrics into German

Song of Victory - EliJtranslation in German




Song of Victory
Lied des Sieges
All I've done is nothing compared to what I will do
Alles, was ich getan habe, ist nichts im Vergleich zu dem, was ich tun werde
When I was nothing he said I believe in you
Als ich nichts war, sagte er: Ich glaube an dich
Some have said go I'll come home with flowers of rose but they never show
Manche haben gesagt: Geh, ich komme mit Rosen nach Hause, aber sie tauchen nie auf
That's not the way I'll go
Das ist nicht der Weg, den ich gehen werde
For I'm walking on the path that shines so bright singing the song of victory
Denn ich gehe auf dem Pfad, der so hell leuchtet, und singe das Lied des Sieges
Oh...
Oh...
Oh yeah
Oh ja
Some said I was gonna die but this is me
Manche sagten, ich würde sterben, aber das bin ich
Singing the song of victory
Ich singe das Lied des Sieges
Repeat chorus (some said I was gonna fail)
Refrain wiederholen (manche sagten, ich würde scheitern)
They might say you are finished but do remember he said on the cross
Sie mögen sagen, du bist am Ende, aber erinnere dich daran, was er am Kreuz sagte
It is finished
Es ist vollbracht
Be of good cheer he said, for I have overcome the world
Sei guten Mutes, sagte er, denn ich habe die Welt überwunden
The world have tried to compare but there's nothing here to compare to
Die Welt hat versucht zu vergleichen, aber es gibt hier nichts zu vergleichen
You see I am above the world
Siehst du, ich stehe über der Welt
Cos I am from the lord mmm
Denn ich bin vom Herrn mmm
While some work in his good will
Während manche in seinem guten Willen wirken,
His acceptable will
Seinem annehmbaren Willen,
I have become his perfect will
Bin ich sein vollkommener Wille geworden
For I'm walking on the path that shines so bright singing the song of victory
Denn ich gehe auf dem Pfad, der so hell leuchtet, und singe das Lied des Sieges
Oh...
Oh...
Oh yeah
Oh ja
Some said I was gonna die but this is me
Manche sagten, ich würde sterben, aber das bin ich
Singing the song of victory
Ich singe das Lied des Sieges
Repeat chorus (some said I was gonna fail)
Refrain wiederholen (manche sagten, ich würde scheitern)
Where ever you are listening to the sound of my voice please take the hands of the person closest to you and raise it up high to the heaven. Hold those hands together and don't let go
Wo auch immer du bist, der du den Klang meiner Stimme hörst, bitte nimm die Hände der Person, die dir am nächsten ist, und hebe sie hoch zum Himmel. Haltet diese Hände zusammen und lasst nicht los
Oh...
Oh...
Oh yeah
Oh ja
I know someday in Heaven we'll be holding hands
Ich weiß, eines Tages im Himmel werden wir Händchen halten
Singing the song of victory
Und das Lied des Sieges singen
Oh...
Oh...
Oh yes Someday in Heaven we'll be holding hands
Oh ja, eines Tages im Himmel werden wir Händchen halten
Singing the song of victory
Und das Lied des Sieges singen
Oh...
Oh...
Oh yeah
Oh ja
Some said I was gonna die but this is me
Manche sagten, ich würde sterben, aber das bin ich
Singing my song of victory
Ich singe mein Lied des Sieges
Oh...
Oh...
Oh yeah
Oh ja
Some said I was gonna fail
Manche sagten, ich würde scheitern
But this is me
Aber das bin ich
Singing this song
Ich singe dieses Lied
Now I'm making History
Jetzt schreibe ich Geschichte






Attention! Feel free to leave feedback.