EliJ - To My Unborn Child - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EliJ - To My Unborn Child




To My Unborn Child
Моему нерожденному ребенку
I know you want to come into this world
Я знаю, ты хочешь прийти в этот мир,
But I don't want you to suffer for my wrong
Но я не хочу, чтобы ты страдал из-за моих ошибок.
I see friends having fun, from having fun they are done
Я вижу, как друзья веселятся, но веселье проходит,
But boy I don't want it to be my turn
И я не хочу, чтобы моя очередь пришла так рано.
You see I am trying to build a life
Видишь ли, я пытаюсь построить жизнь
For u and the lady I'll call my wife
Для тебя и для женщины, которую я назову своей женой.
That's your mama and talking about
Это твоя мама, и я говорю о том,
With a ring on her finger, something to shout about
Чтобы надеть ей кольцо на палец, это то, чем можно гордиться.
With a future such as this no need to play around
С таким будущим нет смысла играть в игры.
You see child, I know someday I will be your Daddy
Видишь ли, малыш, я знаю, что когда-нибудь я стану твоим папой.
Am sure by then, mama will be ready
Уверен, к тому времени мама будет готова.
I will be a man and I'll be fine
Я буду мужчиной, и все будет хорошо.
And like a father to a child, all will be fine
И как отец для ребенка, все будет прекрасно.
Uuuuuuu
Уuuuuuu
Hello papa please forgive that boy
Привет, папа, пожалуйста, прости этого парня.
He didn't mean to give her a child (give her a child)
Он не хотел делать ей ребенка (делать ей ребенка).
Hey o mama, please forgive that boy
Эй, мама, пожалуйста, прости этого парня.
He didn't mean for her to be gone
Он не хотел, чтобы она ушла.
She had to do what had to be done
Ей пришлось сделать то, что должно было быть сделано,
Because she thought her parents would want her gone
Потому что она думала, что ее родители захотят, чтобы она ушла.
I don't want that to happen to you
Я не хочу, чтобы это случилось с тобой.
Jesus is my light and am turning more
Иисус - мой свет, и я обращаюсь к нему все больше.
I know someday I will be your Daddy
Я знаю, когда-нибудь я стану твоим папой.
Am sure by then, mama will be ready
Уверен, к тому времени мама будет готова.
I will be a man and I'll be fine
Я буду мужчиной, и все будет хорошо.
And like a father to a Son, all will be fine
И как отец для сына, все будет прекрасно.
I know someday I will be your Daddy
Я знаю, когда-нибудь я стану твоим папой.
Am sure by then, mama will be ready
Уверен, к тому времени мама будет готова.
I will be a man and I'll be fine
Я буду мужчиной, и все будет хорошо.
And like a father to a child, all will be fine
И как отец для ребенка, все будет прекрасно.
Uuuuuuu
Уuuuuuu






Attention! Feel free to leave feedback.