Lyrics and translation Elian G feat. Yung Bnnz - Cicatrices (feat. Yung Bnnz)

Cicatrices (feat. Yung Bnnz)

Bailándome
'Tamos cerquita, sí
Moviéndote
Te tengo encima de mí
Cicatrices de por vida
Tengo toda el alma herida
Con tus besos tu saliva
Se me cura to'a la piel
Ma' te quiero de por vida
No quiero una despedida
Sólo quiero que tu vida se fusione con mi ser
Y disculpa si te celo pero yo me desespero
Si no te tengo me aterro y mi infierno reluce
Mami ven que vamo' al cielo
Cicatrices en tus sueños
Yo los curo y tu veneno siempre me hace enloquecer

Dolor, cuando tú y yo
Solos estábamos y decías "mi amor
Dime adiós, dime que soy
Lo que más querías y haz perdido por pasión"
Al juego
De cantar y escribir mi mier (da)
De probar y fumar esa miel (yeah)
Janguear y fumar
Beber y follar
Sentirme lo mejor que hay en esta puta ciudad
Uno, dos tres
Medícame así
Vamos shorty ven que te quiero para mí
Yo sé que esta vida no es fácil para ti
Pero solo esta noche vamos a explotar 'sa pill
Shorty ven que te lo quiero hacer to'a la noche
Y nos fusionemos sólo tú y yo en mi coche
Rodamos y nos quitamos todos los botones
Sé que tú quieres de mí me lo dice la noche
Uhhh

Bailándome
'Tamos cerquita, sí
Moviéndote
Te tengo encima de mí
Cicatrices de por vida
Tengo toda el alma herida
Con tus besos tu saliva
Se me cura to'a la piel
Ma' te quiero de por vida
No quiero una despedida
Sólo quiero que tu vida se fusione con mi ser

Cicatrices (feat. Yung Bnnz)

Je danse avec toi
On est si près, oui
Tu bouges
Tu es sur moi
Des cicatrices pour la vie
J'ai l'âme toute blessée
Avec tes baisers, ta salive
Toute ma peau se guérit
Je t'aime pour la vie
Je ne veux pas d'adieu
Je veux juste que ta vie fusionne avec la mienne
Et excuse-moi si je suis jaloux, mais je désespère
Si je ne t'ai pas, je suis terrifié et mon enfer brille
Maman, viens, allons au paradis
Des cicatrices dans tes rêves
Je les guéris et ton poison me rend toujours fou

La douleur, quand toi et moi
Étions seuls et tu disais "mon amour
Dis-moi au revoir, dis-moi que je suis
Ce que j'aimais le plus et que j'ai perdu par passion"
Au jeu
De chanter et d'écrire ma merde (da)
De goûter et de fumer ce miel (yeah)
Se promener et fumer
Boire et baiser
Me sentir le meilleur dans cette putain de ville
Un, deux trois
Médicament-moi comme ça
Allez, shorty, viens, je te veux pour moi
Je sais que cette vie n'est pas facile pour toi
Mais juste ce soir, on va faire exploser cette pilule
Shorty, viens, je veux te le faire toute la nuit
Et fusionnons, juste toi et moi, dans ma voiture
On roule et on se débarrasse de tous les boutons
Je sais que tu veux de moi, la nuit me le dit
Uhhh

Je danse avec toi
On est si près, oui
Tu bouges
Tu es sur moi
Des cicatrices pour la vie
J'ai l'âme toute blessée
Avec tes baisers, ta salive
Toute ma peau se guérit
Je t'aime pour la vie
Je ne veux pas d'adieu
Je veux juste que ta vie fusionne avec la mienne