Eliana Printes - As musas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eliana Printes - As musas




Tontas ou senão suspensas pelo vento
Tontas или иначе, подвешенные на ветер
Passam quase todas e se deixam
Проходят почти все и оставляют
Dispensar a cada novo movimento
От каждого нового движения
Gatas, ninfas, babies, monumentos
Кошки, нимфы, babies, памятники
Delas a mais bela acende a presença
Из них самые красивые огни наличие
Desce sinuosamente lenta
Спускается медленно sinuosamente
Se destaca e cedo volta à sua viagem
Выделяется и рано возвращается в свое путешествие
Sonsas, são tantas docemente
Sonsas, много, сладко
Onde estão ou vai ver que não deixam
Где они находятся, или увидите, что не оставляют
Nem gosto nem cicatriz
Ни вкуса, ни рубцов
Sensação nem de luz, nem de ilusão
Ощущение, ни света, ни иллюзии
O risco da paixão é giz
Риск, страсть-это мел
Outra vez então no vento vão suspensas
В другой раз, так что на ветер будут приостановлены
Pairam todas elas e se deitam
Висят они все и ложились
A fingir a mais feliz indiferença
Притворяться, самое счастливое безразличие
Falsas, quietas, magras, violentas
Ложные, спокойных, худых, жестоких






Attention! Feel free to leave feedback.