Lyrics and translation Eliana Printes - Crepúsculo de uma deusa
Eu
nunca
te
disse
sim
Я
никогда
не
говорил
тебе
да
Eu
nada
te
prometi
Я
ничего
тебе
обещал
Eu
só
estou
aqui
de
passagem
Я
просто
здесь
мимоходом
Eu
tenho
que
cuidar
de
mim
Я
должен
заботиться
о
мне
Não
me
olhe
com
esse
olhar
estranho
Не
посмотрите
меня
с
этим
выглядят
странно
Não
me
chame,
não
diga
meu
nome
Не
звоните
мне,
не
произноси
мое
имя
Não
adianta
eu
não
vou
te
ouvir
Нет
смысла,
я
не
буду
тебя
слушать
Não
faça
cena,
não
Не
делайте
сцены,
не
Não
faça
drama
Не
делайте
драмы
Não
me
chame,
não
me
telefone
Не
звоните
мне,
меня
не
телефон
Já
percebi
que
hora
de
sumir
Уже
понял,
что
время
сошло
Quem
vai
te
acalentar
Кто
будет
тебя
лелеять
Nessa
noite
fria?
Этой
холодной
ночью?
Quem
vai
te
beijar
Кто
будет
целовать
тебя
Nessa
cama
vazia?
В
этой
кровать
пуста?
Eu
nunca
te
disse
sim
Я
никогда
не
говорил
тебе
да
Eu
nada
te
prometi
Я
ничего
тебе
обещал
Eu
só
entrei
na
tua
história
Я
только
вошел
в
твою
историю
Como
quem
vei
pra
se
divertir
Как
кто
vei,
для
тебя
это
удовольствие
Vim
conhecer
o
teu
olhar
noturno
Я
пришел
узнать
твой
взгляд
ночной
Mas
tuas
fotos
me
chamaram
mais
atenção
Но
твои
фотографии
меня
вызвали
больше
внимания
Veja,
o
mundo
gira,
o
mundo
é
cruel
Посмотрите,
вращается
мир,
мир
жесток
Quem
vai
guardar
agora
Кто
будет
охранять
теперь
Aquele
velho
troféu
Тот,
старый
трофей
Quem
vai
te
acalentar
Кто
будет
тебя
лелеять
Nessa
noite
fria?
Этой
холодной
ночью?
Quem
vai
te
beijar
Кто
будет
целовать
тебя
Nessa
cama
vazia?
В
этой
кровать
пуста?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.