Lyrics and translation Eliana Printes - Flor de açucena

Flor de açucena

Quando acariciei o teu dorso
Campo de trigo dourado
Minha mão ficou pequena
Como a flor de açucena
Que delicada desmaia, desmaia
Sob o peso do orvalho
O meu coração cresceu
E cantou e cantou
Como um menino deslumbrado
Pelo brilho estrelado
Do teu olhar
O meu coração cresceu
E cantou e cantou
Como um menino deslumbrado
Pelo brilho estrelado
Do teu olhar

Fleur de lis

Lorsque j'ai caressé ton dos
Champ de blé doré
Ma main est devenue petite
Comme la fleur de lis
Qui délicatement s'évanouit, s'évanouit
Sous le poids de la rosée
Mon cœur a grandi
Et il a chanté et chanté
Comme un garçon ébloui
Par l'éclat étoilé
De ton regard
Mon cœur a grandi
Et il a chanté et chanté
Comme un garçon ébloui
Par l'éclat étoilé
De ton regard