Lyrics and translation Eliana Printes - Por onde você for

Por onde você for

A influência do seu amor em minha vida
Vem me mudando demais
Não há outro jeito
A minha casa é sua casa
A minha sorte, um passaporte
Lhe seguirei na vida
Irei por onde você for
Viverei somente porque te amo
Qualquer lugar sem você
É só mais um deserto
Não sei viver sem você
Sem o seu carinho
Em cada canto da casa
Entrelaçado à minha sorte
Lhe seguirei na vida
Irei por onde você for
Viverei somente porque te amo
Irei até o fim do mundo
E se preciso vou mais longe, mais longe
E não há outro jeito
Eu já tentei até ser você
Qualquer lugar sem você
É só mais um deserto
Não sei viver sem você
Sem o seu carinho
Em cada canto da casa
Entrelaçado à minha sorte
Lhe seguirei na vida
Irei por onde você for
Viverei somente porque te amo
Irei até o fim do mundo
E se preciso vou mais longe, mais longe
E não há outro jeito
Eu já tentei até... ser você

Partout où tu vas

L'influence de ton amour dans ma vie
Me change tellement
Il n'y a pas d'autre façon
Ma maison est ta maison
Ma chance, un passeport
Je te suivrai dans la vie
J'irai partout où tu vas
Je vivrai seulement parce que je t'aime
N'importe quel endroit sans toi
N'est qu'un autre désert
Je ne sais pas vivre sans toi
Sans ton affection
Dans chaque coin de la maison
Entrelacé à ma chance
Je te suivrai dans la vie
J'irai partout où tu vas
Je vivrai seulement parce que je t'aime
J'irai jusqu'au bout du monde
Et si nécessaire, j'irai plus loin, plus loin
Et il n'y a pas d'autre façon
J'ai essayé d'être toi
N'importe quel endroit sans toi
N'est qu'un autre désert
Je ne sais pas vivre sans toi
Sans ton affection
Dans chaque coin de la maison
Entrelacé à ma chance
Je te suivrai dans la vie
J'irai partout où tu vas
Je vivrai seulement parce que je t'aime
J'irai jusqu'au bout du monde
Et si nécessaire, j'irai plus loin, plus loin
Et il n'y a pas d'autre façon
J'ai essayé d'être... toi