Lyrics and translation Eliana Printes - Tudo ficará bem

Tudo ficará bem

Olhando as estrelas
Não vejo a escuridão
Lembrando bons momentos Esqueça a solidão
E não importa o tempo
Que se perdeu
Sonhando acordada
Os planos pro futuro
Um dia outro dia
Quem sabe assim será melhor
E não importa o tempo
Tudo ficará bem
Seria bobagem
Dizer que sinto sua falta
Eu penso em você
A todo momento
Não tenho palavras
Não sei dizer
Tudo o que sinto
Eu penso em você
A todo momento
No brilho do asfalto
Deixado pela chuva
Nas luzes da cidade
Ainda vejo o teu olhar
E não importa o tempo
Que se perdeu

Tout ira bien

En regardant les étoiles
Je ne vois pas l'obscurité
En me souvenant de bons moments, oublie la solitude
Et peu importe le temps
Qui s'est perdu
Rêvant éveillée
Les plans pour l'avenir
Un jour, un autre jour
Qui sait, ce sera peut-être mieux ainsi
Et peu importe le temps
Tout ira bien
Ce serait stupide
De dire que tu me manques
Je pense à toi
Tout le temps
Je n'ai pas les mots
Je ne sais pas dire
Tout ce que je ressens
Je pense à toi
Tout le temps
Dans la brillance de l'asphalte
Laissé par la pluie
Dans les lumières de la ville
Je vois encore ton regard
Et peu importe le temps
Qui s'est perdu