Lyrics and translation Eliana Ribeiro - Maria

Maria

Maria vivia em oração
Maria provada no sofrimento
Maria guardava no coração
Maria pra Jesus um alento

Oh, Maria, ensina-me a ser assim
Como filho em Deus tudo esperar
Mãe querida, vem comigo caminhar
Oh, Maria, roga a Jesus por mim

Maria que não se rebelou
Maria por nós ofereceu
Maria que os pastorinhos ensinou
Maria que em Fátima apareceu

Oh, Maria, ensina-me a ser assim
Como filho em Deus tudo esperar
Mãe querida, vem comigo caminhar
Oh, Maria, roga a Jesus por mim

Juntos, oh, Maria

Oh, Maria, ensina-me a ser assim
Como filho em Deus tudo esperar
Mãe querida, vem comigo caminhar
Oh, Maria, roga a Jesus por mim

Viva Nossa Senhora de Fátima (Viva!)
Viva Nossa Senhora de Fátima (Viva!)
Viva nossa Mãe (Viva!)
Viva a rainha de Portugal (Viva!)

Marie

Marie vivait dans la prière
Marie éprouvée dans la souffrance
Marie gardait dans son cœur
Marie pour Jésus un réconfort

Oh, Marie, apprends-moi à être ainsi
Comme un enfant, tout attendre de Dieu
Mère chérie, viens marcher avec moi
Oh, Marie, prie Jésus pour moi

Marie qui ne s'est pas révoltée
Marie qui s'est offerte pour nous
Marie qui a enseigné aux petits bergers
Marie qui est apparue à Fatima

Oh, Marie, apprends-moi à être ainsi
Comme un enfant, tout attendre de Dieu
Mère chérie, viens marcher avec moi
Oh, Marie, prie Jésus pour moi

Ensemble, oh, Marie

Oh, Marie, apprends-moi à être ainsi
Comme un enfant, tout attendre de Dieu
Mère chérie, viens marcher avec moi
Oh, Marie, prie Jésus pour moi

Vive Notre-Dame de Fatima (Vive !)
Vive Notre-Dame de Fatima (Vive !)
Vive notre Mère (Vive !)
Vive la reine du Portugal (Vive !)