Eliana Ribeiro - Barco a Vela (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eliana Ribeiro - Barco a Vela (Ao Vivo)




Barco a Vela (Ao Vivo)
Парусник (концертная запись)
Insisto em perseguir meus desejos
Я упорно преследую свои желания,
Insisto em fazer do meu jeito
Я упорно делаю всё по-своему,
Me perco querendo ser Deus de mim
Теряюсь, желая быть сама себе Богом.
Escolhe mal quem escolhe
Плохо выбирает тот, кто выбирает в одиночку,
Quem deixa Deus ser Deus, melhor
Кто позволяет Богу быть Богом, видит лучше
Aquilo que os olhos não podem ver
То, что глаза увидеть не могут.
Por isso deixo aqui meu querer
Поэтому я оставляю здесь свои желания,
Por isso deixo aqui meu querer
Поэтому я оставляю здесь свои желания.
Guia-me, senhor, pra onde lhe aprouver
Веди меня, Господь, куда Тебе угодно,
Calo meu querer pra ouvir o que Deus quer
Умолкаю в своих желаниях, чтобы услышать, чего хочет Бог.
Barco a vela solto pelo mar
Парусник, плывущий по морю,
Vou pra onde o vento do senhor levar
Я плыву туда, куда ведет меня ветер Господень.
Insisto em perseguir meus desejos
Я упорно преследую свои желания,
Insisto em fazer do meu jeito
Я упорно делаю всё по-своему,
Me perco querendo ser Deus de mim
Теряюсь, желая быть сама себе Богом.
Escolhe mal quem escolhe
Плохо выбирает тот, кто выбирает в одиночку,
Quem deixa Deus ser Deus, melhor
Кто позволяет Богу быть Богом, видит лучше
Aquilo que os olhos não podem ver
То, что глаза увидеть не могут.
Por isso deixo aqui meu querer
Поэтому я оставляю здесь свои желания,
Por isso deixo aqui meu querer
Поэтому я оставляю здесь свои желания.
Guia-me, senhor, pra onde lhe aprouver
Веди меня, Господь, куда Тебе угодно,
Calo meu querer pra ouvir o que Deus quer
Умолкаю в своих желаниях, чтобы услышать, чего хочет Бог.
Barco a vela solto pelo mar
Парусник, плывущий по морю,
Vou pra onde o vento do senhor levar
Я плыву туда, куда ведет меня ветер Господень.
Guia-me, senhor, pra onde lhe aprouver
Веди меня, Господь, куда Тебе угодно,
Calo meu querer pra ouvir o que Deus quer
Умолкаю в своих желаниях, чтобы услышать, чего хочет Бог.
Barco a vela solto pelo mar
Парусник, плывущий по морю,
Vou pra onde o vento do senhor levar
Я плыву туда, куда ведет меня ветер Господень.
Guia-me, senhor, pra onde lhe aprouver
Веди меня, Господь, куда Тебе угодно,
Calo meu querer pra ouvir o que Deus quer
Умолкаю в своих желаниях, чтобы услышать, чего хочет Бог.
Barco a vela solto pelo mar
Парусник, плывущий по морю,
Vou pra onde o vento do senhor levar
Я плыву туда, куда ведет меня ветер Господень.





Writer(s): Pitter Di Laura Daltro Xavier


Attention! Feel free to leave feedback.