Eliana Ribeiro - Meu Sim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eliana Ribeiro - Meu Sim




Meu Sim
Mon Oui
Eu não mereci, mas Você me escolheu
Je ne le méritais pas, mais tu m'as choisi
Mudou minha vida ao escutar meu sim
Tu as changé ma vie en écoutant mon oui
Me fez decidir querer ser todo Teu
Tu m'as fait décider à vouloir être tout à toi
quem sabe o bem que Você faz
Seul celui qui connaît le bien que tu fais
De verdade sabe o que é ter paz
Sait vraiment ce que c'est que d'avoir la paix
quem sente o amor que Você tem
Seule celle qui ressent l'amour que tu as
Segue em frente pra fazer o bem
Va de l'avant pour faire le bien
E aprende uma
Et apprend une
Lição real
Leçon réelle
Quem ama vence o mal
Celui qui aime vainc le mal
Sim, eu percebi, Você me acolheu
Oui, je l'ai compris, tu m'as accueilli
E onde me abriga não existe o fim
Et tu me protèges, il n'y a pas de fin
Me fez descobrir quem mesmo sou eu
Tu m'as fait découvrir qui je suis vraiment
quem sabe o bem que Você faz
Seul celui qui connaît le bien que tu fais
De verdade sabe o que é ter paz
Sait vraiment ce que c'est que d'avoir la paix
quem sente o amor que Você tem
Seule celle qui ressent l'amour que tu as
Segue em frente pra fazer o bem
Va de l'avant pour faire le bien
E aprende uma
Et apprend une
Lição real
Leçon réelle
Quem ama vence o mal
Celui qui aime vainc le mal
quem sabe o bem que Você faz
Seul celui qui connaît le bien que tu fais
Segue em frente pra fazer o bem
Va de l'avant pour faire le bien
quem sabe o bem que Você faz (o bem que Você faz)
Seul celui qui connaît le bien que tu fais (le bien que tu fais)
Segue em frente pra fazer o bem (fazer o bem, yeah)
Va de l'avant pour faire le bien (faire le bien, yeah)
quem sabe o bem que Você faz (o bem que Você faz)
Seul celui qui connaît le bien que tu fais (le bien que tu fais)
Segue em frente pra fazer o bem
Va de l'avant pour faire le bien
(Fazer o bem, yeah)
(Faire le bien, yeah)





Writer(s): Lincoln Guedes


Attention! Feel free to leave feedback.