Lyrics and translation Eliana Tidhar - אהבה גדולה

אהבה גדולה

במירוץ הזה של החיים
רצה לי לכל הכוונים
מצפים שאהיה בראש
תשובות לכל השאלות יודעים לדרוש

לפעמים
סתם בא לי
לשכב על הגב
לא לחשוב על העתיד
ולחיות איתך רק מה שעכשיו

יש לי אהבה
אהבה גדולה
אהבה לך רק לתת
יש לי אהבה
אהבה גדולה
אהבה גדולה באמת

תן חיוך אחד
תן לי סימן
בוא תגיד לי שאתה מוכן
רק מבט אחד שבא ממך
כן זה בדיוק מה שאני צריכה

לפעמים
הטוב
נמצא שם לידך
מחכה שרק תרגיש
זה הזמן שלי להיות איתך

יש לי אהבה
אהבה גדולה
אהבה לך רק לתת
יש לי אהבה
אהבה גדולה
אהבה גדולה באמת

אני מחכה
מחכה לך
קח את מה שיש לי לתת
בוא ותתקרב תרגיש בתוך הלב
אהבה גדולה באמת

בוא איתי
אליי
אל חיי

יש לי אהבה
אהבה גדולה
אהבה לך רק לתת
יש לי אהבה
אהבה גדולה
אהבה גדולה באמת

אני מחכה
מחכה לך
קח את מה שיש לי לתת
בוא ותתקרב תרגיש בתוך הלב
אהבה גדולה באמת

בוא איתי
אליי
אל חיי

יש לי אהבה
אהבה גדולה
אהבה לך רק לתת
יש לי אהבה
אהבה גדולה
אהבה גדולה באמת

בוא איתי
אליי
אל חיי

יש לי אהבה
אהבה גדולה
אהבה לך רק לתת
יש לי אהבה
אהבה גדולה
אהבה גדולה באמת

Un grand amour

Dans cette course de la vie
Je cours dans toutes les directions
On attend de moi que je sois en tête
Ils veulent que je connaisse les réponses à toutes les questions

Parfois
J'ai juste envie
De m'allonger sur le dos
De ne pas penser à l'avenir
Et de vivre avec toi juste ce qui est maintenant

J'ai un amour
Un grand amour
Un amour à donner seulement à toi
J'ai un amour
Un grand amour
Un grand amour vraiment

Souri un peu
Donne-moi un signe
Dis-moi que tu es prêt
Un simple regard de ta part
Oui, c'est exactement ce dont j'ai besoin

Parfois
Le bien
Se trouve juste à côté de toi
Attendant que tu le ressentes
C'est mon moment d'être avec toi

J'ai un amour
Un grand amour
Un amour à donner seulement à toi
J'ai un amour
Un grand amour
Un grand amour vraiment

J'attends
J'attends de toi
Prends ce que j'ai à donner
Approche-toi et ressens-le dans ton cœur
Un grand amour vraiment

Viens avec moi
Vers moi
Vers ma vie

J'ai un amour
Un grand amour
Un amour à donner seulement à toi
J'ai un amour
Un grand amour
Un grand amour vraiment

J'attends
J'attends de toi
Prends ce que j'ai à donner
Approche-toi et ressens-le dans ton cœur
Un grand amour vraiment

Viens avec moi
Vers moi
Vers ma vie

J'ai un amour
Un grand amour
Un amour à donner seulement à toi
J'ai un amour
Un grand amour
Un grand amour vraiment

Viens avec moi
Vers moi
Vers ma vie

J'ai un amour
Un grand amour
Un amour à donner seulement à toi
J'ai un amour
Un grand amour
Un grand amour vraiment