Eliana - A Dona Aranha / Os Indiozinhos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eliana - A Dona Aranha / Os Indiozinhos




A Dona Aranha / Os Indiozinhos
Паучок / Индийские Мальчики
A dona aranha subiu pela parede
Паучок ползет по стене,
Veio a chuva forte e a derrubou
Ливень полил, смыл его,
passou a chuva e o sol vai surgindo
Дождик прошел, солнышко светит,
E a dona aranha continua a subir
Паучок снова вверх ползет.
Ela é teimosa e desobediente
Он упрямый, его не исправишь,
Sobe, sobe, sobe e nunca está contente
Лезет, лезет вверх и никак не угомонится.
Agora eu não vou cantar
А теперь я петь не буду,
Quero ver vocês cantando
Хочу послушать, как ты споешь.
Então, caprichando em
Давай, попробуй,
A dona aranha subiu pela parede
Паучок ползет по стене.
passou a chuva
Дождик прошел,
Ela é teimosa e desobediente
Он упрямый, его не исправишь.
Presta atenção, a dona aranha vai descer
Смотри внимательно, паучок сейчас вниз пойдет.
Olha ela ai
Вот он,
A dona aranha desceu pela parede
Паучок спускается по стене,
Veio a chuva forte e a derrubou
Ливень полил, смыл его,
passou a chuva e o sol vai surgindo
Дождик прошел, солнышко светит,
E a dona aranha continua a descer
Паучок продолжает спускаться.
Ela é teimosa e desobediente
Он упрямый, его не исправишь,
Desce, desce, desce e nunca está contente
Спускается, спускается вниз и никак не угомонится.
Um, dois, três indiozinhos
Раз, два, три маленьких индейца,
Quatro, cinco, seis indiozinhos
Четыре, пять, шесть маленьких индейцев,
Sete, oito, nove indiozinhos
Семь, восемь, девять маленьких индейцев,
Dez no pequeno bote
Десять в маленькой лодке.
Vinham navegando pelo rio abaixo
Плыли они вниз по реке,
Quando o jacaré se aproximou
Вдруг крокодил подплыл,
E o pequeno bote dos indiozinhos
И маленькая лодка индейцев
Quase, quase virou
Чуть, чуть не перевернулась.
Um, dois, três indiozinhos
Раз, два, три маленьких индейца,
Quatro, cinco, seis indiozinhos
Четыре, пять, шесть маленьких индейцев,
Sete, oito, nove indiozinhos
Семь, восемь, девять маленьких индейцев,
Dez no pequeno bote
Десять в маленькой лодке.
Vinham navegando pelo rio abaixo
Плыли они вниз по реке,
Quando o jacaré se aproximou
Вдруг крокодил подплыл,
E o pequeno bote dos indiozinhos
И маленькая лодка индейцев
Quase, quase virou
Чуть, чуть не перевернулась.
Um, dois, três indiozinhos
Раз, два, три маленьких индейца,
Quatro, cinco, seis indiozinhos
Четыре, пять, шесть маленьких индейцев,
Sete, oito, nove indiozinhos
Семь, восемь, девять маленьких индейцев,
Dez no pequeno bote
Десять в маленькой лодке.
Um, dois, três indiozinhos
Раз, два, три маленьких индейца,
Quatro, cinco, seis indiozinhos
Четыре, пять, шесть маленьких индейцев,
Sete, oito, nove indiozinhos
Семь, восемь, девять маленьких индейцев,
Dez no pequeno bote
Десять в маленькой лодке.
Vinham navegando pelo rio abaixo
Плыли они вниз по реке,
Quando o jacaré se aproximou
Вдруг крокодил подплыл,
E o pequeno bote dos indiozinhos
И маленькая лодка индейцев
Quase, quase virou
Чуть, чуть не перевернулась,
Quase, quase virou
Чуть, чуть не перевернулась,
Quase, quase virou
Чуть, чуть не перевернулась,
Mas não virou
Но не перевернулась.





Writer(s): D.p., Vanessa


Attention! Feel free to leave feedback.