Lyrics and translation Eliana - Ai Meu Nariz (Tengo Un Grano An La Nariz)

Ai Meu Nariz (Tengo Un Grano An La Nariz)

Ai, ai meu nariz gente

Eu não sei o que que eu fiz
Eu só sei que o meu nariz
Funga, funga, ah, ah, ah

Eu fui ver Dr Zenóbio
Que não viu nenhum micróbio
Funga, funga, ah, ah, ah

Também fui no consultório
De um tal Dr Osório
Funga, funga, ah, ah, ah

Nunca vi nariz assim
Isso é com Dr Crispim
Funga, funga, ah, ah, atchim

Ai, ai meu nariz
Ai, meu nariz
Ele parece muito mais um chafariz

Ai, meu nariz
Ai, meu nariz
Ele parece muito mais um chafariz

Encontrei dona Anastácia
No caminho da farmácia
Funga, funga, ah, ah, ah

Tá com cara de alergia
Corre lá na padaria
Funga, funga, ah, ah, ah

Tá com jeito de ser gripe
Já me disse seu Felipe
Funga, funga, ah, ah, ah
Tô achando que é cupim
Me falou seu Joaquim
Funga, funga, ah, ah, atchim

Ai, meu nariz
Ai, meu nariz
Ele parece muito mais um chafariz

Ai, meu nariz (atchim)
Ai, meu nariz (atchim)
Ele parece muito mais um chafariz

Fiz até acumpultura
Com o Dr Saracura
Funga, funga, ah, ah, ah

Já corri pra todo lado
Mas não teve um resultado
Funga, funga, ah, oh

Você tomou muito gelado?
Perguntou Dr Machado
Funga, funga, ah, ah, atchim
Eu já tô desconfiada
Que eu tô mesma resfriada
Funga, funga, ah, ah, atchim

Ai, ai meu nariz (atchim)
Ai, meu nariz (atchim)
Ele parece muito mais um chafariz

Ai, ai meu nariz (atchim)
Ai, meu nariz (atchim)
Ele parece muito mais um chafariz

Ai, meu nariz (ai, meu nariz atchim)
(Ai, meu nariz atchim) Ai, meu nariz, meu nariz, meu nariz, meu nariz
(Ele parece muito mais um chafariz) ai, tá doendo o meu nariz

Ai, ai meu nariz (atchim)
Ai, meu nariz (atchim)
Ele parece muito mais um chafariz

Ai, ai meu nariz (atchim)
Ai, meu nariz (atchim)
Ele parece muito mais um chafariz

Ai, ai meu nariz (atchim)
Ai, meu nariz (atchim)
Ele parece muito mais um chafariz

Mon Nez (J'ai Un Gros Bouillon Dans Le Nez)

Oh, oh, mon nez, les gens

Je ne sais pas ce que j'ai fait
Je sais juste que mon nez
Renifle, renifle, ah, ah, ah

Je suis allée voir le Dr Zenóbio
Qui n'a pas vu de microbes
Renifle, renifle, ah, ah, ah

Je suis aussi allée au cabinet
D'un certain Dr Osório
Renifle, renifle, ah, ah, ah

Je n'ai jamais vu un nez comme ça
C'est pour le Dr Crispim
Renifle, renifle, ah, ah, atchoum

Oh, oh, mon nez
Oh, mon nez
Il ressemble plus à une fontaine

Oh, mon nez
Oh, mon nez
Il ressemble plus à une fontaine

J'ai rencontré Mme Anastácia
Sur le chemin de la pharmacie
Renifle, renifle, ah, ah, ah

Tu as l'air allergique
Cours à la boulangerie
Renifle, renifle, ah, ah, ah

Tu as l'air d'avoir la grippe
Felipe me l'a déjà dit
Renifle, renifle, ah, ah, ah
Je pense que c'est des termites
Joaquim me l'a dit
Renifle, renifle, ah, ah, atchoum

Oh, mon nez
Oh, mon nez
Il ressemble plus à une fontaine

Oh, mon nez (atchoum)
Oh, mon nez (atchoum)
Il ressemble plus à une fontaine

J'ai même fait de l'acupuncture
Avec le Dr Saracura
Renifle, renifle, ah, ah, ah

J'ai couru partout
Mais il n'y a pas eu de résultat
Renifle, renifle, ah, oh

Tu as mangé trop de choses froides ?
A demandé le Dr Machado
Renifle, renifle, ah, ah, atchoum
Je soupçonne
Que je suis juste enrhumée
Renifle, renifle, ah, ah, atchoum

Oh, oh, mon nez (atchoum)
Oh, mon nez (atchoum)
Il ressemble plus à une fontaine

Oh, oh, mon nez (atchoum)
Oh, mon nez (atchoum)
Il ressemble plus à une fontaine

Oh, mon nez (oh, mon nez atchoum)
(Oh, mon nez atchoum) Oh, mon nez, mon nez, mon nez, mon nez
(Il ressemble plus à une fontaine) oh, mon nez me fait mal

Oh, oh, mon nez (atchoum)
Oh, mon nez (atchoum)
Il ressemble plus à une fontaine

Oh, oh, mon nez (atchoum)
Oh, mon nez (atchoum)
Il ressemble plus à une fontaine

Oh, oh, mon nez (atchoum)
Oh, mon nez (atchoum)
Il ressemble plus à une fontaine