Aniversário do Tatu - Eliana translation in German

Aniversário do Tatu

Todo mundo no aniversário do tatu
O camaleão queria namorar a onça
No primeiro beijo ele dançou
Porque uma onça apaixonada vira fera enjaulada

O tamanduá deu um abraço no pavão
Pra ele se soltar só com a força do leão
O macaco veio separar
Sentou em cima da formiga que mordida outra briga

E tinha bolo espalhado no chão
E a bicharada na maior confusão
E de repente entrou um cara com os braços pro ar
Era o gambá, sujou, polícia vai chegar

Quando chega o gambá acaba a festa
Ele é bom, só o cheiro é que não presta
Quando chega o gambá acaba a festa
Ele é bom, só o cheiro é que não presta

O tamanduá deu um abraço no pavão
Pra ele se soltar só com a força do leão
O tamanduá deu um abraço no pavão
Pra ele se soltar só com a força do leão
O macaco veio separar

Sentou em cima da formiga que mordida outra briga
E tinha bolo espalhado no chão
E a bicharada na maior confusão
E de repente entrou um cara com os braços pro ar
Era o gambá, sujou, polícia vai chegar

Quando chega o gambá acaba a festa
Ele é bom, só o cheiro é que não presta
Quando chega o gambá acaba a festa
Ele é bom, só o cheiro é que não presta

O macaco veio separar
Sentou em cima da formiga que mordida outra briga
E tinha bolo espalhado no chão
E a bicharada na maior confusão
E de repente entrou um cara com os braços pro ar
Era o gambá, sujou, polícia vai chegar

Quando chega o gambá acaba a festa
Ele é bom, só o cheiro é que não presta
Quando chega o gambá acaba a festa
Ele é bom, só o cheiro é que não presta

Geburtstag des Gürteltiers

Alle auf dem Geburtstag des Gürteltiers
Das Chamäleon wollte mit dem Jaguar anbandeln
Beim ersten Kuss hatte er ausgetanzt
Denn ein verliebter Jaguar wird zum eingesperrten wilden Tier

Der Ameisenbär umarmte den Pfau
Um sich zu befreien, brauchte es die Kraft des Löwen
Der Affe kam, um zu schlichten
Setzte sich auf die Ameise – autsch, ein Biss, noch ein Streit!

Und Kuchen lag auf dem Boden verstreut
Und die Tierschar im größten Durcheinander
Und plötzlich kam ein Typ mit erhobenen Armen herein
Es war das Stinktier, die Sache stinkt, die Polizei kommt!

Wenn das Stinktier kommt, ist die Party vorbei
Es ist ja gut, nur sein Geruch taugt nichts.
Wenn das Stinktier kommt, ist die Party vorbei
Es ist ja gut, nur sein Geruch taugt nichts.

Der Ameisenbär umarmte den Pfau
Um sich zu befreien, brauchte es die Kraft des Löwen
Der Ameisenbär umarmte den Pfau
Um sich zu befreien, brauchte es die Kraft des Löwen
Der Affe kam, um zu schlichten

Setzte sich auf die Ameise – autsch, ein Biss, noch ein Streit!
Und Kuchen lag auf dem Boden verstreut
Und die Tierschar im größten Durcheinander
Und plötzlich kam ein Typ mit erhobenen Armen herein
Es war das Stinktier, die Sache stinkt, die Polizei kommt!

Wenn das Stinktier kommt, ist die Party vorbei
Es ist ja gut, nur sein Geruch taugt nichts.
Wenn das Stinktier kommt, ist die Party vorbei
Es ist ja gut, nur sein Geruch taugt nichts.

Der Affe kam, um zu schlichten
Setzte sich auf die Ameise – autsch, ein Biss, noch ein Streit!
Und Kuchen lag auf dem Boden verstreut
Und die Tierschar im größten Durcheinander
Und plötzlich kam ein Typ mit erhobenen Armen herein
Es war das Stinktier, die Sache stinkt, die Polizei kommt!

Wenn das Stinktier kommt, ist die Party vorbei
Es ist ja gut, nur sein Geruch taugt nichts.
Wenn das Stinktier kommt, ist die Party vorbei
Es ist ja gut, nur sein Geruch taugt nichts.