Eliana - Dia da Criança - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eliana - Dia da Criança




Dia da Criança
Jour de l'enfant
Todos os dias são iguais
Tous les jours se ressemblent
Mas tem um que é muito mais
Mais il y en a un qui est bien plus spécial
É um dia que é um sonho
C'est un jour qui est un rêve
De amor e fantasia
D'amour et de fantaisie
Dia de super heróis
Jour des super-héros
De lendas encantadas
Des légendes enchantées
Aventura e mistérios
Aventure et mystères
E super gargalhadas
Et de grands éclats de rire
De voar e de brincar com a imaginação
Pour voler et jouer avec l'imagination
Esse mundo é uma bola é um pião
Ce monde est une balle, un toupie
Roda, roda, pula, pula
Tourne, tourne, saute, saute
Viva, viva a emoção (Emoção)
Vibre, vibre l'émotion (Émotion)
Rola bola, gira mundo
Roule la balle, tourne le monde
Bate forte coração
Bat fort mon cœur
Doze de outubro é o nosso dia
Le douze octobre est notre jour
Dia do tamanho da alegria
Jour de la taille de la joie
Doze de outubro, dia da esperança
Le douze octobre, jour de l'espoir
Dia de brinquedo, dia da criança
Jour de jouet, jour de l'enfant
Doze de outubro é o nosso dia
Le douze octobre est notre jour
Dia do tamanho da alegria
Jour de la taille de la joie
Doze de outubro, dia da esperança
Le douze octobre, jour de l'espoir
Dia de brinquedo, dia da criança
Jour de jouet, jour de l'enfant
Doze de outubro, dia da esperança
Le douze octobre, jour de l'espoir
Dia de brinquedo, dia da criança
Jour de jouet, jour de l'enfant
Roda, roda, pula, pula
Tourne, tourne, saute, saute
Viva, viva a emoção (Emoção)
Vibre, vibre l'émotion (Émotion)
Rola bola, gira mundo
Roule la balle, tourne le monde
Bate forte coração
Bat fort mon cœur
Doze de outubro é o nosso dia
Le douze octobre est notre jour
Dia do tamanho da alegria
Jour de la taille de la joie
Doze de outubro, dia da esperança
Le douze octobre, jour de l'espoir
Dia de brinquedo, dia da criança
Jour de jouet, jour de l'enfant
Doze de outubro, dia da esperança
Le douze octobre, jour de l'espoir
Dia de brinquedo, dia da criança
Jour de jouet, jour de l'enfant





Writer(s): Edgard Pocas, Sarah Regina


Attention! Feel free to leave feedback.