Eliana - Na Casca do Ovo - translation of the lyrics into German
Eliana Na Casca do Ovo

Na Casca do Ovo

Eliana

Na Casca do Ovo - Elianatranslation in German




Na Casca do Ovo
Auf der Eierschale
Já saiu a lei que diz que o picolé
Es gibt jetzt ein Gesetz, das besagt, dass Eis am Stiel
Vai custar apenas um tostão
Nur noch einen Groschen kosten wird
Dizem por aí que agora o rei Pelé
Man munkelt, dass König Pelé jetzt
Vai voltar pra nossa seleção
Wieder für unsere Nationalmannschaft spielen wird
Eu ouvi falar que agora o carnaval
Ich habe gehört, dass der Karneval jetzt
Vai ser 30 dias sem parar
30 Tage ohne Unterbrechung dauern wird
E que no cinema agora, que legal
Und dass im Kino jetzt, wie toll,
A criança entra sem pagar
Kinder kostenlos reinkommen
Quem não quiser comer na hora, o que é que tem?
Wer nicht pünktlich essen will, was macht das schon?
Se dormir bem tarde tudo bem
Wenn man spät schlafen geht, ist alles in Ordnung
E que fizer bagunça a mãe não vai brigar
Und wer Unfug treibt, mit dem schimpft die Mama nicht
Ela vai até participar
Sie macht sogar mit
Ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha
Enganei o bobo, na casca do ovo
Den Dummen reingelegt, auf der Eierschale
Quem caiu, caiu, caiu
Wer drauf reingefallen ist, ist reingefallen, reingefallen
Primeiro de Abril
Erster April!
Enganei o bobo, na casca do ovo
Den Dummen reingelegt, auf der Eierschale
Quem caiu, caiu, caiu
Wer drauf reingefallen ist, ist reingefallen, reingefallen
Primeiro de Abril
Erster April!
Já saiu a lei que diz que o picolé
Es gibt jetzt ein Gesetz, das besagt, dass Eis am Stiel
Vai custar apenas um tostão
Nur noch einen Groschen kosten wird
Dizem por aí que agora o rei Pelé
Man munkelt, dass König Pelé jetzt
Vai voltar pra nossa seleção
Wieder für unsere Nationalmannschaft spielen wird
Eu ouvi falar que agora o carnaval
Ich habe gehört, dass der Karneval jetzt
Vai ser 30 dias sem parar
30 Tage ohne Unterbrechung dauern wird
E que no cinema agora, que legal
Und dass im Kino jetzt, wie toll,
A criança entra sem pagar
Kinder kostenlos reinkommen
Quem não quiser comer na hora, o que é que tem?
Wer nicht pünktlich essen will, was macht das schon?
Se dormir bem tarde tudo bem
Wenn man spät schlafen geht, ist alles in Ordnung
E que fizer bagunça a mãe não vai brigar
Und wer Unfug treibt, mit dem schimpft die Mama nicht
Ela vai até participar
Sie macht sogar mit
Ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha
Enganei o bobo, na casca do ovo
Den Dummen reingelegt, auf der Eierschale
Quem caiu, caiu, caiu
Wer drauf reingefallen ist, ist reingefallen, reingefallen
Primeiro de Abril
Erster April!
Enganei o bobo, na casca do ovo
Den Dummen reingelegt, auf der Eierschale
Quem caiu, caiu, caiu
Wer drauf reingefallen ist, ist reingefallen, reingefallen
Primeiro de Abril
Erster April!
Enganei o bobo, na casca do ovo
Den Dummen reingelegt, auf der Eierschale
Quem caiu, caiu, caiu
Wer drauf reingefallen ist, ist reingefallen, reingefallen
Primeiro de Abril
Erster April!




Writer(s): Michael Sullivan, Paulo Massadas, Mihail Plopschi
Eliana - Festa
Album
Festa
date of release
30-03-2010

1 Quando a Música Parar
2 Curumim Ei, Ei
3 Parabéns
4 Mestre Coco
5 Meu Cachorrinho (Chihuahua)
6 A Dança do Bambolele
7 Fésta do Amor
8 Fésta de São João (Medley)
9 Certo Ou Errado
10 Na Casca do Ovo
11 Alfabeto
12 Pop Pop (Remix)
13 Félicidade
14 Fábrica Maluca
Attention! Feel free to leave feedback.