Lyrics and translation Eliana - O Lobisómen
Ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
olha
o
lobisomem!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
regarde
le
loup-garou !
Ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
olha
o
lobisomem!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
regarde
le
loup-garou !
Naquela
casa
Dans
cette
maison
Mora
um
cara
esquisito
Vit
un
type
bizarre
Que
é
de
se
estranhar,
o
pêlo
dele,
vai
crescendo,
vai
crescendo
C'est
étrange,
ses
poils,
ils
poussent,
ils
poussent
Em
noites
de
luar
Les
nuits
de
pleine
lune
Deu
meia-noite,
u,
u
Minuit
a
sonné,
u,
u
é
sexta-feira,
u,
u
C'est
vendredi,
u,
u
é
lua
cheia,
u,
u
C'est
la
pleine
lune,
u,
u
E
sai
na
rua
pra
assustar.
Et
il
sort
dans
la
rue
pour
faire
peur.
Ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
olha
o
lobisomem!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
regarde
le
loup-garou !
Ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
olha
o
lobisomem!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
regarde
le
loup-garou !
Durante
o
dia,
ele
cultiva
muitas
flores,
só
pra
disfarçar,
as
suas
unhas,
já
estão
pra
lá
de
grandes,
e
eu
vou
me
mandar.
Pendant
la
journée,
il
cultive
beaucoup
de
fleurs,
juste
pour
se
déguiser,
ses
ongles
sont
déjà
très
longs,
et
je
vais
me
sauver.
Deu
meia-noite,
u,
u
Minuit
a
sonné,
u,
u
é
sexta-feira,
u,
u
C'est
vendredi,
u,
u
é
lua
cheia,
u,
u
C'est
la
pleine
lune,
u,
u
E
sai
na
rua
pra
assustar.
Et
il
sort
dans
la
rue
pour
faire
peur.
Ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
olha
o
lobisomem!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
regarde
le
loup-garou !
Ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
ô,
olha
o
lobisomem!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
regarde
le
loup-garou !
Até
que
um
dia
Jusqu'à
ce
qu'un
jour
Eu
descobri
que
ele
não
era
assim
tão
mal
J'ai
découvert
qu'il
n'était
pas
si
méchant
Ele
gostava
de
brincar,
como
se
fosse
carnaval
Il
aimait
jouer,
comme
si
c'était
carnaval
Então
saia
pelas
noites,
quando
a
gente
ia
dormir
Alors
il
sortait
la
nuit,
quand
on
allait
dormir
E
até
hoje
ninguém
sabe
Et
jusqu'à
aujourd'hui,
personne
ne
sait
Seu
segredo
eu
descobri...
Son
secret,
je
l'ai
découvert...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.