Eliana - O Que Passóu, Já Passóu - translation of the lyrics into Russian
Eliana O Que Passóu, Já Passóu

Eliana - O Que Passóu, Já Passóu

Lyrics and translation Eliana - O Que Passóu, Já Passóu




O Que Passóu, Já Passóu
Что было, то прошло
O que passou, já passou
Что было, то прошло,
Eu só quero ser quem eu sou
Я просто хочу быть собой.
Me deixar levar que o meu sonho ainda não acabou
Позволь мне идти своим путём, ведь моя мечта ещё не осуществилась.
Vivo
Живу,
Dia após dia
День за днём
Sigo em frente sem olhar pra trás
Иду только вперёд, не оглядываясь назад.
Arrisco
Рискую,
E fujo da rotina
Избегаю рутины,
Um pouco de aventura nunca é demais
Ведь немного приключений никогда не помешает.
Faço tudo o que o meu coração me diz
Делаю всё, что велит мне моё сердце.
Não me importa nada agora
Сейчас меня ничто не волнует,
Eu quero mais é ser feliz
Я просто хочу быть счастливой.
O que passou, já passou
Что было, то прошло,
Eu só quero ser quem eu sou
Я просто хочу быть собой.
Me deixar levar que o meu sonho ainda não acabou
Позволь мне идти своим путём, ведь моя мечта ещё не осуществилась.
O que passou, já passou
Что было, то прошло,
Eu só quero ser quem eu sou
Я просто хочу быть собой.
Me deixar levar que o meu sonho ainda não acabou
Позволь мне идти своим путём, ведь моя мечта ещё не осуществилась.
Quero
Хочу,
Ter sempre os meus amigos
Чтобы мои друзья всегда были рядом,
Do meu lado, custe o que custar
Чего бы мне это ни стоило.
E quando
И когда
Chegar o meu amor
Я встречу свою любовь,
Eu vou aonde for só pra poder te amar
Я пойду на край света, чтобы быть с тобой.
Faço tudo o que o meu coração me diz
Делаю всё, что велит мне моё сердце.
Não me importa nada agora
Сейчас меня ничто не волнует,
Eu quero mais é ser feliz
Я просто хочу быть счастливой.
O que passou, já passou
Что было, то прошло,
Eu só quero ser quem eu sou
Я просто хочу быть собой.
Me deixar levar que o meu sonho ainda não acabou
Позволь мне идти своим путём, ведь моя мечта ещё не осуществилась.
O que passou, já passou
Что было, то прошло,
Eu só quero ser quem eu sou
Я просто хочу быть собой.
Me deixar levar que o meu sonho ainda não acabou
Позволь мне идти своим путём, ведь моя мечта ещё не осуществилась.
O que passou já passou
Что было, то прошло,
Me deixar levar que o meu sonho ainda não acabou
Позволь мне идти своим путём, ведь моя мечта ещё не осуществилась.
O que passou, já passou
Что было, то прошло,
Eu só quero ser quem eu sou
Я просто хочу быть собой.
Me deixar levar que o meu sonho ainda não acabou
Позволь мне идти своим путём, ведь моя мечта ещё не осуществилась.
O que passou, já passou
Что было, то прошло,
Eu só quero ser quem eu sou
Я просто хочу быть собой.
Me deixar levar que o meu sonho ainda não acabou
Позволь мне идти своим путём, ведь моя мечта ещё не осуществилась.
O que passou, já passou
Что было, то прошло,
Eu só quero ser quem eu sou
Я просто хочу быть собой.
Me deixar levar que o meu sonho ainda não acabou
Позволь мне идти своим путём, ведь моя мечта ещё не осуществилась.




Writer(s): Cesar Lemos, Karla Aponte
Eliana - Diga Sim
Album
Diga Sim
date of release
08-10-2000

1 Muvuca
2 Um, Dois, Três
3 Tudo Pode Mudar
4 Um Dia de Sól
5 O Que Passóu, Já Passóu
6 Meu Ursinho Blau Blau
7 Palavra Mágica
8 Amigo Especial
9 Diga Sim (Say Cheese!) [Smile Please]
10 Mexe, Remexe
11 Golfinhos (Delfy)
12 Quando É Amor
13 Lenha Na Fogueira
14 O Lobisómen
Attention! Feel free to leave feedback.