Lyrics and translation Eliana - Quando a Música Parar
Quando a Música Parar
Когда музыка остановится
Le
petit
petit
polá
Ле
петит
петит
пола
Les
cafet
com
chocolat
Ле
кафе
ком
шоколад
Puxa
o
rabo
do
tatu
Дёрни
татуа
за
хвост
Quando
quem
sair
for
tu
Когда
выйдет
тот,
кто
проиграл
Puxa
o
rabo
da
cotia
Дёрни
за
хвост
агути
Quando
sai
a
sua
tia
Когда
выйдет
твоя
тётя
Sempre
um
ganha
outro
perde
Всегда
кто-то
выигрывает,
кто-то
проигрывает
Não
adianta
disfarçar
Бесполезно
скрывать
E
tem
que
ficar
ligado
quando
a
música
parar
И
нужно
быть
начеку,
когда
музыка
остановится
Le
petit
petit
polá
Ле
петит
петит
пола
Les
cafet
com
chocolat
Ле
кафе
ком
шоколад
Puxa
o
rabo
do
tatu
Дёрни
татуа
за
хвост
Quando
quem
sair
for
tu
Когда
выйдет
тот,
кто
проиграл
Puxa
o
rabo
da
cotia
Дёрни
за
хвост
агути
Quando
sai
a
sua
tia
Когда
выйдет
твоя
тётя
Sempre
um
ganha
outro
perde
Всегда
кто-то
выигрывает,
кто-то
проигрывает
Não
adianta
disfarçar
Бесполезно
скрывать
E
tem
que
ficar
ligado
quando
a
música
parar
И
нужно
быть
начеку,
когда
музыка
остановится
Vem
brincar,
vê
se
tenta
me
ganhar
Давай
играть,
попробуй
меня
победить
Quando
eu
ganho
você
perde
Когда
я
выигрываю,
ты
проигрываешь
Mas
não
pode
reclamar
Но
ты
не
можешь
жаловаться
Vem
brincar,
só
não
vale
desistir
Давай
играть,
только
не
сдавайся
Eu
com
ela
eu
sem
ela
Со
мной
или
без
меня
Eu
não
paro
de
sorrir
Я
не
перестаю
улыбаться
Vem
brincar,
vê
se
tenta
me
ganhar
Давай
играть,
попробуй
меня
победить
Quando
eu
ganho
você
perde
Когда
я
выигрываю,
ты
проигрываешь
Mas
não
pode
reclamar
Но
ты
не
можешь
жаловаться
Vem
brincar,
só
não
vale
desistir
Давай
играть,
только
не
сдавайся
Eu
com
ela
eu
sem
ela
Со
мной
или
без
меня
Eu
não
paro
de
sorrir
Я
не
перестаю
улыбаться
Sorri,
sorri,
sorri,
sorri,
sorri
Улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся
Le
petit
petit
polá
Ле
петит
петит
пола
Les
cafet
com
chocolat
Ле
кафе
ком
шоколад
Puxa
o
rabo
do
tatu
Дёрни
татуа
за
хвост
Quando
quem
sair
for
tu
Когда
выйдет
тот,
кто
проиграл
Puxa
o
rabo
da
cotia
Дёрни
за
хвост
агути
Quando
sai
a
sua
tia
Когда
выйдет
твоя
тётя
Sempre
um
ganha
outro
perde
Всегда
кто-то
выигрывает,
кто-то
проигрывает
Não
adianta
disfarçar
Бесполезно
скрывать
E
tem
que
ficar
ligado
quando
a
música
parar
И
нужно
быть
начеку,
когда
музыка
остановится
Le
petit
petit
polá
Ле
петит
петит
пола
Les
cafet
com
chocolat
Ле
кафе
ком
шоколад
Puxa
o
rabo
do
tatu
Дёрни
татуа
за
хвост
Quando
quem
sair
for
tu
Когда
выйдет
тот,
кто
проиграл
Puxa
o
rabo
da
cotia
Дёрни
за
хвост
агути
Quando
sai
a
sua
tia
Когда
выйдет
твоя
тётя
Sempre
um
ganha
outro
perde
Всегда
кто-то
выигрывает,
кто-то
проигрывает
Não
adianta
disfarçar
Бесполезно
скрывать
E
tem
que
ficar
ligado
quando
a
música
parar
И
нужно
быть
начеку,
когда
музыка
остановится
Vem
brincar,
vê
se
tenta
me
ganhar
Давай
играть,
попробуй
меня
победить
Quando
eu
ganho
você
perde
Когда
я
выигрываю,
ты
проигрываешь
Mas
não
pode
reclamar
Но
ты
не
можешь
жаловаться
Vem
brincar,
só
não
vale
desistir
Давай
играть,
только
не
сдавайся
Eu
com
ela
eu
sem
ela
Со
мной
или
без
меня
Eu
não
paro
de
sorrir
Я
не
перестаю
улыбаться
Vem
brincar,
vê
se
tenta
me
ganhar
Давай
играть,
попробуй
меня
победить
Quando
eu
ganho
você
perde
Когда
я
выигрываю,
ты
проигрываешь
Mas
não
pode
reclamar
Но
ты
не
можешь
жаловаться
Vem
brincar,
só
não
vale
desistir
Давай
играть,
только
не
сдавайся
Eu
com
ela
eu
sem
ela
Со
мной
или
без
меня
Eu
não
paro
de
sorrir
Я
не
перестаю
улыбаться
Sorri,
sorri,
sorri,
sorri,
sorri
Улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся,
улыбайся
Le
petit
petit
polá
Ле
петит
петит
пола
Les
cafet
com
chocolat
Ле
кафе
ком
шоколад
Puxa
o
rabo
do
tatu
Дёрни
татуа
за
хвост
Quando
quem
sair
for
tu
Когда
выйдет
тот,
кто
проиграл
Puxa
o
rabo
da
cotia
Дёрни
за
хвост
агути
Quando
sai
a
sua
tia
Когда
выйдет
твоя
тётя
Sempre
um
ganha
outro
perde
Всегда
кто-то
выигрывает,
кто-то
проигрывает
Não
adianta
disfarçar
Бесполезно
скрывать
E
tem
que
ficar
ligado
quando
a
música
parar
И
нужно
быть
начеку,
когда
музыка
остановится
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dany Oliveira, Umberto Tavares
Album
Festa
date of release
30-03-2010
Attention! Feel free to leave feedback.