Lyrics and translation Eliane - Love Love Love

Love Love Love

I can't eat and I
Can't go to sleep and I
Can't even think at all
Am I blind, have I
Lost my mind, am I
Maybe losing control
And everybody's telling me
Don't you know what this could be

This must be love, love, love
What all the world is dreaming of
Especially the lonely ones
Just like you and me
You and me

You can't eat and you
Can't go to sleep and you
Can't even think at all
Are you blind? Have you
Lost your mind? Are you
Maybe losing control?
Nobody knows what's going on

Could this be love, love, love
What all the world is dreaming of
Especially the lonely ones
Just like you and me
You and me

This is love, love, love
What everybody's dreaming of
And all the world is hoping to
Hoping to come true
Like me and you

Hey, hey, hey
I hope you hear this song
And hey, hey, hey
You know what's going on with me
How I feel
And how I dream it to be

Now I know it's love, love, love
What all the world is dreaming of
Especially the lonely ones
Just like you and me
You and me

This is love, love, love
What everybody's dreaming of
And all the world is hoping to
Hoping to come true
Like me and you
Like me and you

Amour Amour Amour

Je ne peux pas manger et je
ne peux pas dormir et je
ne peux même pas penser
Est-ce que je suis aveugle, est-ce que j'ai
perdu la tête, est-ce que je
perds peut-être le contrôle?
Et tout le monde me dit
Tu ne sais pas ce que ça pourrait être

Cela doit être l'amour, l'amour, l'amour
Ce dont tout le monde rêve
Surtout les âmes solitaires
Comme toi et moi
Toi et moi

Tu ne peux pas manger et tu
ne peux pas dormir et tu
ne peux même pas penser
Es-tu aveugle? As-tu
perdu la tête? Est-ce que tu
perds peut-être le contrôle?
Personne ne sait ce qui se passe

Est-ce que ça pourrait être l'amour, l'amour, l'amour
Ce dont tout le monde rêve
Surtout les âmes solitaires
Comme toi et moi
Toi et moi

C'est l'amour, l'amour, l'amour
Ce dont tout le monde rêve
Et tout le monde espère
Espère que ça se réalise
Comme toi et moi

Hey, hey, hey
J'espère que tu entends cette chanson
Et hey, hey, hey
Tu sais ce qui se passe avec moi
Comment je me sens
Et comment je rêve que ça soit

Maintenant je sais que c'est l'amour, l'amour, l'amour
Ce dont tout le monde rêve
Surtout les âmes solitaires
Comme toi et moi
Toi et moi

C'est l'amour, l'amour, l'amour
Ce dont tout le monde rêve
Et tout le monde espère
Espère que ça se réalise
Comme toi et moi
Comme toi et moi