Lyrics and translation Eliane - Save the World Tonight
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Save the World Tonight
Sauver le monde ce soir
Into
the
streets,
we're
coming
out
Dans
les
rues,
on
sort
We
never
sleep,
Never
get
tired
On
ne
dort
jamais,
on
ne
se
fatigue
jamais
Through
urban
fields,
and
suburban
life
À
travers
les
champs
urbains,
et
la
vie
de
banlieue
Turn
the
crowd
up
now,
We'll
never
back
down
Monte
le
son
maintenant,
on
ne
reculera
jamais
Shoot
down
a
skyline,
watch
it
in
primetime
Abattez
un
horizon,
regardez-le
en
prime
time
Turn
up
the
love
now,
listen
up
now,
turn
up
the
love
Monte
l'amour
maintenant,
écoute
maintenant,
monte
l'amour
Who's
gonna
save
the
world
tonight?
Qui
va
sauver
le
monde
ce
soir
?
Who's
gonna
bring
you
back
to
life?
Qui
va
te
ramener
à
la
vie
?
We're
gonna
make
it,
you
and
I
On
va
y
arriver,
toi
et
moi
We're
gonna
Save
The
World
tonight
On
va
sauver
le
monde
ce
soir
Ohoh
oh
oh,
oh
oh
ohoh
oh
We're
far
from
home,
it's
for
the
better
Ohoh
oh
oh,
oh
oh
ohoh
oh
On
est
loin
de
chez
nous,
c'est
pour
le
mieux
What
we
dream,
it's
all
that
matters
Ce
que
l'on
rêve,
c'est
tout
ce
qui
compte
We're
on
our
way,
united
On
est
en
route,
unis
Turn
the
crowd
up
now,
We'll
never
back
down
Monte
le
son
maintenant,
on
ne
reculera
jamais
Shoot
down
a
skyline,
watch
it
in
primetime
Abattez
un
horizon,
regardez-le
en
prime
time
Turn
up
the
love
now,
listen
up
now,
turn
up
the
love
Monte
l'amour
maintenant,
écoute
maintenant,
monte
l'amour
Who's
gonna
save
the
world
tonight?
Qui
va
sauver
le
monde
ce
soir
?
Who's
gonna
bring
you
back
to
life?
Qui
va
te
ramener
à
la
vie
?
We're
gonna
make
it,
you
and
I
On
va
y
arriver,
toi
et
moi
We're
gonna
Save
The
World
tonight
On
va
sauver
le
monde
ce
soir
Ohoh
oh
oh,
oh
oh
ohoh
oh
Ohoh
oh
oh,
oh
oh
ohoh
oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sam Roman, Andrew Murray, Elan Lea
Attention! Feel free to leave feedback.