Lyrics and translation Eliane Silva - A Lei do Equilíbrio

A Lei do Equilíbrio

O céu se abrirá de norte a sul
E aparecerá além desse azul
O filho de Deus, em glória e luz
A igreja subirá ao encontro de Jesus
Ôôô

Vai, vai subir, a noiva transformada vai subir
Ao encontro do noivo, o príncipe da paz, maravilhoso
Vai, (vai) vai subir (vai subir) deixando saudades aqui, para quem ficou

E quando a igreja subir no arrebatamento
Aqueles que foram deixados pra traz dirão com voz amarga
Meu Deus! A camada de ozônio foi seriamente comprometida
Os raios ultra violetas do sol superaqueceu a terra
As nossas geleiras estão se derrentendo
Os nossos mares transbordando causando enchentes
Maremotos devastando tudo matando milhões
Prédios desabando, carros batendo, aviões caindo, é o fim da humanidade

Mas a lei do equilíbrio prevalece no universo
Porque sempre foi assim no começo, meio e fim
Se uns nascem outros morrem, se uns descem outros sobem
Neste caso a igreja vai subir
Vai ser grande o sofrimento quando isto acontecer
Todas as nações da terra vão chorar e vão gemer
No impacto do arrebatamento o planeta vai tremer, tremer, tremer

Vai tremer, sacudir, abalar, desestabilizar o planeta azul do sistema solar
Quando se desligar, se desconectar a energia divina e sobrenatural
Que protege essa terra do mal invisível letal indestrutível
Indectável imune ao satélite ao sensor do radar
Vai tremer, abalar, sacudir, balançar, e cair
Nosso ecossistema não vai resistir
Como disse João na visão quando o anjo abriu as cadeias do abismo saiu
Lá do fundo o mal devastador dando início a era de escuridão
E a terra estava sem o seu guardião

Então treme, treme terra, chora, chora, chora
Quem por ti intercedia foi embora pra glória
Chora, chora terra, lágrimas de fel
Quem por ti chorava lágrimas de sangue subiu para o céu

Oh chora, chora, chora
Quem por ti intercedia foi embora pra glória
Chora, chora terra, lágrimas de fel
Quem por ti chorava lágrimas de sangue subiu para o céu

Ououo oo

Então treme, treme terra, chora, chora, chora
Quem por ti intercedia foi embora pra glória
Chora, chora terra, lágrimas de fel
Quem por ti chorava lágrimas de sangue subiu para o céu

(Então treme, treme terra), oh chora, chora, chora
Quem por ti intercedia foi embora pra glória
Chora, chora terra, lágrimas de fel
Quem por ti chorava lágrimas de sangue subiu para o céu

Ô ô ô

La Loi de l'Équilibre

Le ciel s'ouvrira du nord au sud
Et apparaîtra au-delà de ce bleu
Le fils de Dieu, dans la gloire et la lumière
L'Église montera à la rencontre de Jésus
Ôôô

Va, va monter, l'épouse transformée va monter
À la rencontre de l'époux, le prince de la paix, merveilleux
Va, (va) va monter (va monter) laissant des souvenirs ici, pour ceux qui sont restés

Et quand l'Église montera dans l'enlèvement
Ceux qui ont été laissés derrière diront d'une voix amère
Mon Dieu! La couche d'ozone a été gravement compromise
Les rayons ultraviolets du soleil ont surchauffé la terre
Nos glaciers fondent
Nos mers débordent causant des inondations
Des tsunamis dévastent tout, tuant des millions
Des bâtiments s'effondrent, des voitures entrent en collision, des avions tombent, c'est la fin de l'humanité

Mais la loi de l'équilibre prévaut dans l'univers
Parce que c'est toujours ainsi au début, au milieu et à la fin
Si certains naissent, d'autres meurent, si certains descendent, d'autres montent
Dans ce cas, l'Église montera
La souffrance sera grande quand cela arrivera
Toutes les nations de la terre pleureront et gémiront
L'impact de l'enlèvement fera trembler la planète, trembler, trembler

Elle tremblera, secouera, ébranlera, déstabilisera la planète bleue du système solaire
Quand elle se déconnectera, quand elle se déconnectera de l'énergie divine et surnaturelle
Qui protège cette terre du mal invisible, létal, indestructible
Indétectable, immunisé contre le satellite, contre le capteur du radar
Elle tremblera, ébranlera, secouera, balancera et tombera
Notre écosystème ne résistera pas
Comme l'a dit Jean dans la vision lorsque l'ange a ouvert les chaînes de l'abîme, il est sorti
Du fond, le mal dévastateur, inaugurant l'ère des ténèbres
Et la terre était sans son gardien

Alors tremble, tremble terre, pleure, pleure, pleure
Celui qui intercédait pour toi est parti pour la gloire
Pleure, pleure terre, larmes de fiel
Celui qui pleurait pour toi des larmes de sang est monté au ciel

Oh pleure, pleure, pleure
Celui qui intercédait pour toi est parti pour la gloire
Pleure, pleure terre, larmes de fiel
Celui qui pleurait pour toi des larmes de sang est monté au ciel

Ououo oo

Alors tremble, tremble terre, pleure, pleure, pleure
Celui qui intercédait pour toi est parti pour la gloire
Pleure, pleure terre, larmes de fiel
Celui qui pleurait pour toi des larmes de sang est monté au ciel

(Alors tremble, tremble terre), oh pleure, pleure, pleure
Celui qui intercédait pour toi est parti pour la gloire
Pleure, pleure terre, larmes de fiel
Celui qui pleurait pour toi des larmes de sang est monté au ciel

Ô ô ô