Eliane Silva - A Lei do Equilíbrio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eliane Silva - A Lei do Equilíbrio




A Lei do Equilíbrio
Закон Равновесия
O céu se abrirá de norte a sul
Небо откроется с севера до юга
E aparecerá além desse azul
И появится за этой синевой
O filho de Deus, em glória e luz
Сын Божий, в славе и свете
A igreja subirá ao encontro de Jesus
Церковь вознесется навстречу Иисусу
Ôôô
Ооо
Vai, vai subir, a noiva transformada vai subir
Вознесется, вознесется, невеста преображенная вознесется
Ao encontro do noivo, o príncipe da paz, maravilhoso
Навстречу жениху, князю мира, чудесному
Vai, (vai) vai subir (vai subir) deixando saudades aqui, para quem ficou
Вознесется, (вознесется) вознесется (вознесется), оставив тоску здесь, для тех, кто остался
E quando a igreja subir no arrebatamento
И когда церковь вознесется в восхищении
Aqueles que foram deixados pra traz dirão com voz amarga
Те, кто остались позади, скажут горьким голосом:
Meu Deus! A camada de ozônio foi seriamente comprometida
Боже мой! Озоновый слой серьезно поврежден
Os raios ultra violetas do sol superaqueceu a terra
Ультрафиолетовые лучи солнца перегрели землю
As nossas geleiras estão se derrentendo
Наши ледники тают
Os nossos mares transbordando causando enchentes
Наши моря выходят из берегов, вызывая наводнения
Maremotos devastando tudo matando milhões
Цунами опустошают все, убивая миллионы
Prédios desabando, carros batendo, aviões caindo, é o fim da humanidade
Здания рушатся, машины сталкиваются, самолеты падают, это конец человечества
Mas a lei do equilíbrio prevalece no universo
Но закон равновесия царит во вселенной
Porque sempre foi assim no começo, meio e fim
Потому что так было всегда в начале, середине и конце
Se uns nascem outros morrem, se uns descem outros sobem
Если одни рождаются, другие умирают, если одни спускаются, другие поднимаются
Neste caso a igreja vai subir
В этом случае церковь вознесется
Vai ser grande o sofrimento quando isto acontecer
Велики будут страдания, когда это произойдет
Todas as nações da terra vão chorar e vão gemer
Все народы земли будут плакать и стенать
No impacto do arrebatamento o planeta vai tremer, tremer, tremer
От удара восхищения планета будет дрожать, дрожать, дрожать
Vai tremer, sacudir, abalar, desestabilizar o planeta azul do sistema solar
Будет дрожать, трястись, содрогаться, дестабилизировать голубую планету солнечной системы
Quando se desligar, se desconectar a energia divina e sobrenatural
Когда отключится, разъединится божественная и сверхъестественная энергия
Que protege essa terra do mal invisível letal indestrutível
Которая защищает эту землю от невидимого смертельного неуничтожимого зла
Indectável imune ao satélite ao sensor do radar
Необнаружимого, невосприимчивого к спутнику, к датчику радара
Vai tremer, abalar, sacudir, balançar, e cair
Будет дрожать, содрогаться, трястись, колебаться и падать
Nosso ecossistema não vai resistir
Наша экосистема не выдержит
Como disse João na visão quando o anjo abriu as cadeias do abismo saiu
Как сказал Иоанн в видении, когда ангел открыл цепи бездны, вышло
do fundo o mal devastador dando início a era de escuridão
Из глубины разрушительное зло, положив начало эре тьмы
E a terra estava sem o seu guardião
И земля осталась без своего хранителя
Então treme, treme terra, chora, chora, chora
Тогда трепещи, трепещи земля, плачь, плачь, плачь
Quem por ti intercedia foi embora pra glória
Тот, кто за тебя ходатайствовал, ушел в славу
Chora, chora terra, lágrimas de fel
Плачь, плачь земля, слезами горечи
Quem por ti chorava lágrimas de sangue subiu para o céu
Тот, кто плакал за тебя кровавыми слезами, вознесся на небо
Oh chora, chora, chora
О, плачь, плачь, плачь
Quem por ti intercedia foi embora pra glória
Тот, кто за тебя ходатайствовал, ушел в славу
Chora, chora terra, lágrimas de fel
Плачь, плачь земля, слезами горечи
Quem por ti chorava lágrimas de sangue subiu para o céu
Тот, кто плакал за тебя кровавыми слезами, вознесся на небо
Ououo oo
Оуоуо оо
Então treme, treme terra, chora, chora, chora
Тогда трепещи, трепещи земля, плачь, плачь, плачь
Quem por ti intercedia foi embora pra glória
Тот, кто за тебя ходатайствовал, ушел в славу
Chora, chora terra, lágrimas de fel
Плачь, плачь земля, слезами горечи
Quem por ti chorava lágrimas de sangue subiu para o céu
Тот, кто плакал за тебя кровавыми слезами, вознесся на небо
(Então treme, treme terra), oh chora, chora, chora
(Тогда трепещи, трепещи земля), о, плачь, плачь, плачь
Quem por ti intercedia foi embora pra glória
Тот, кто за тебя ходатайствовал, ушел в славу
Chora, chora terra, lágrimas de fel
Плачь, плачь земля, слезами горечи
Quem por ti chorava lágrimas de sangue subiu para o céu
Тот, кто плакал за тебя кровавыми слезами, вознесся на небо
Ô ô ô
О о о





Writer(s): Agailton Costa E Silva


Attention! Feel free to leave feedback.