Eliane Silva - Andando Com Jesus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eliane Silva - Andando Com Jesus




Andando Com Jesus
Marcher avec Jésus
Eles andavam com Jesus, e até viam seus milagres.
Ils marchaient avec Jésus, et voyaient même ses miracles.
Viam o partir do pão viam a purificação de muitos
Ils voyaient la rupture du pain, ils voyaient la purification de nombreux
Leprosos.
Lépreux.
Eles andavam com Jesus suas maravilhas até viam, viam
Ils marchaient avec Jésus, ils voyaient ses merveilles, ils voyaient
Um
Un
Mestre sem igual, de um agir sobrenatural, mas na
Maître sans égal, d'une action surnaturelle, mais dans la
Verdade.
Vérité.
Não conheciam. Lembre-se quando ele acalmou o vento e
Ils ne le connaissaient pas. Souviens-toi quand il a calmé le vent et
O mar
La mer
E os seus discípulos começaram a exclamar quem é este
Et ses disciples ont commencé à s'exclamer qui est cet
Homem
Homme
Eu seu que é espantoso, porém não é raro não tem muita
Je sais que c'est étonnant, mais ce n'est pas rare, il n'y a pas beaucoup de
Gente se, Intitulando de cristão, mas não o conhecem
Gens qui s'intitulent chrétiens, mais ne le connaissent pas
Nem conhecem o seu poder, pensam que ele é limitado e
Ni ne connaissent son pouvoir, ils pensent qu'il est limité et
Nem tudo pode fazer, mas o meu Jesus...
Ne peut pas tout faire, mais mon Jésus...
Tem poder pra mandar o vento ficar quieto, tem
A le pouvoir de faire taire le vent, il a
Autoridade o mar se cala ao seu decreto, quem anda com
L'autorité, la mer se tait à son décret, celui qui marche avec
Cristo tem dever de conhecer
Le Christ a le devoir de connaître
Pois o conhece quem acredita em seu poder
Car seul celui qui croit en son pouvoir le connaît
Porque o meu Jesus...
Parce que mon Jésus...
Tem poder esta arrancando agora o mal, com autoridade
A le pouvoir d'arracher le mal maintenant, avec autorité
Está
Il
Aniquilando o caos, quem anda com Cristo e o conhece
Anéantit le chaos, celui qui marche avec le Christ et le connaît
Pra valer
Pour de vrai
Pode provar fluir, tocar sentir de perto o seu
Peut prouver qu'il coule, toucher, sentir de près son
Agir...
Agir...
Manda no vento, domina o mar ordena na hora e tudo tem
Il commande au vent, domine la mer, ordonne à l'heure et tout doit
Que escutar... Comanda o universo, dirige o céu
L'écouter... Il commande l'univers, dirige le ciel
Determina na terra.
Détermine sur la terre.
E ninguém pode questionar...
Et personne ne peut le contester...
Se você o conhece pra valer sabe que não limites
Si tu le connais vraiment, tu sais qu'il n'y a pas de limites
Para o seu querer.
Pour son vouloir.
Esse é o meu Jesus...
C'est mon Jésus...
Lembre-se quando ele acalmou o vento e o mar...
Souviens-toi quand il a calmé le vent et la mer...





Writer(s): Fabiana, Marcelo Dias


Attention! Feel free to leave feedback.