Eliane Silva - Descansa - translation of the lyrics into French
Eliane Silva Descansa

Eliane Silva - Descansa

Lyrics and translation Eliane Silva - Descansa




Descansa
Repose-toi
Para de reclamar e não murmure mais
Arrête de te plaindre et ne murmure plus
Deixa Deus trabalhar, ele sabe o que faz
Laisse Dieu travailler, il sait ce qu'il fait
Para de reclamar e não murmure mais
Arrête de te plaindre et ne murmure plus
Deixa Deus trabalhar, o teu Deus é capaz
Laisse Dieu travailler, ton Dieu est capable
Descansa, descansa na sombra do onipotente
Repose-toi, repose-toi à l'ombre du Tout-Puissant
Descansa, descansa, seja fiel, seja crente
Repose-toi, repose-toi, sois fidèle, sois croyante
Descansa, descansa na sombra do onipotente
Repose-toi, repose-toi à l'ombre du Tout-Puissant
Descansa, descansa porque Deus peleja sempre
Repose-toi, repose-toi, car Dieu combat toujours
Provação tá batendo
L'épreuve frappe
Coração tá doendo
Ton cœur fait mal
Você não está vendo
Tu ne vois pas
Mas o nosso Deus não dorme
Mais notre Dieu ne dort pas
Ele está em movimento
Il est en mouvement
A provação de Pedro revelou um segredo
L'épreuve de Pierre a révélé un secret
Que quem descansa no Senhor
Que celui qui se repose dans le Seigneur
E nas suas promessas
Et dans ses promesses
Vence qualquer medo
Vainc toute peur
Quando a prova coloca a gente numa prisão
Lorsque l'épreuve nous met en prison
O jeito é descansar
Le moyen est de se reposer
E adorando esperar Deus entrar em ação
Et en adorant, attendre que Dieu entre en action
Para nos libertar
Pour nous libérer
Deus tirou Pedro daquela prisão
Dieu a tiré Pierre de cette prison
E não deixou morrer
Et ne l'a pas laissé mourir
Saiba que o mesmo por ti, meu irmão!
Sache que le même pour toi, mon frère !
O teu Deus vai fazer
Ton Dieu le fera
Para de reclamar e não murmure mais
Arrête de te plaindre et ne murmure plus
Deixa Deus trabalhar, ele sabe o que faz
Laisse Dieu travailler, il sait ce qu'il fait
Para de reclamar e não murmure mais
Arrête de te plaindre et ne murmure plus
Deixa Deus trabalhar, o teu Deus é capaz
Laisse Dieu travailler, ton Dieu est capable
Descansa, descansa na sombra do onipotente
Repose-toi, repose-toi à l'ombre du Tout-Puissant
Descansa, descansa, seja fiel, seja crente
Repose-toi, repose-toi, sois fidèle, sois croyante
Descansa, descansa na sombra do onipotente
Repose-toi, repose-toi à l'ombre du Tout-Puissant
Descansa, descansa, seja fiel, seja crente
Repose-toi, repose-toi, sois fidèle, sois croyante
Com vocês André e Felipe
Avec vous, André et Philippe
A provação de Pedro revelou um segredo
L'épreuve de Pierre a révélé un secret
Que quem descansa no Senhor
Que celui qui se repose dans le Seigneur
E nas suas promessas
Et dans ses promesses
Vence qualquer medo
Vainc toute peur
Quando a prova coloca a gente numa prisão
Lorsque l'épreuve nous met en prison
O jeito é descansar
Le moyen est de se reposer
E adorando esperar Deus entrar em ação
Et en adorant, attendre que Dieu entre en action
Para nos libertar
Pour nous libérer
Deus tirou Pedro daquela prisão
Dieu a tiré Pierre de cette prison
E não deixou morrer
Et ne l'a pas laissé mourir
Saiba que o mesmo por ti, meu irmão!
Sache que le même pour toi, mon frère !
O teu Deus vai fazer
Ton Dieu le fera
Para de reclamar e não murmure mais
Arrête de te plaindre et ne murmure plus
Deixa Deus trabalhar, ele sabe o que faz
Laisse Dieu travailler, il sait ce qu'il fait
Para de reclamar e não murmure mais
Arrête de te plaindre et ne murmure plus
Deixa Deus trabalhar, o teu Deus é capaz
Laisse Dieu travailler, ton Dieu est capable
Descansa, descansa na sombra do onipotente
Repose-toi, repose-toi à l'ombre du Tout-Puissant
Descansa, descansa, seja fiel, seja crente
Repose-toi, repose-toi, sois fidèle, sois croyante
Descansa, descansa na sombra do onipotente
Repose-toi, repose-toi à l'ombre du Tout-Puissant
Descansa, descansa Deus peleja sempre
Repose-toi, repose-toi, Dieu combat toujours
Descansa, descansa na sombra do onipotente
Repose-toi, repose-toi à l'ombre du Tout-Puissant
Descansa, descansa, seja fiel, seja crente
Repose-toi, repose-toi, sois fidèle, sois croyante
Descansa, descansa na sombra do onipotente
Repose-toi, repose-toi à l'ombre du Tout-Puissant
Descansa, descansa, seja fiel, seja crente
Repose-toi, repose-toi, sois fidèle, sois croyante
Descansa, descansa
Repose-toi, repose-toi
Descansa, descansa
Repose-toi, repose-toi
Descansa, descansa
Repose-toi, repose-toi
Seja fiel, seja crente
Sois fidèle, sois croyante




Writer(s): Adilson Evangelista Souto
Eliane Silva - Senhor do Tempo
Album
Senhor do Tempo
date of release
03-12-2013

1 Senhor do Tempo
2 Santidade
3 90 Graus
4 Tô na Benção
5 Adoração de Jó
6 Ousadia e Fé
7 Descansa
8 Ele Me Viu
9 Lá Vem Mais Dois
10 Pra Continuar
11 Ele Vem
12 A Estrela Maior
13 Eu Profetizo
Attention! Feel free to leave feedback.