Eliane Silva - Deslumbrante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eliane Silva - Deslumbrante




Deslumbrante
Éblouissant
Deslumbrante é a tua presença senhor, d
Éblouissante est ta présence Seigneur, d
Eslumbrante é ouvir tua voz meu senhor,
Éblouissante est d’entendre ta voix mon Seigneur,
Deslumbrante é ver tua glória senhor, d
Éblouissante est de voir ta gloire Seigneur, d
Eslumbrante é tocar em tuas vestes senhor,
Éblouissante est de toucher à tes vêtements Seigneur,
Deslumbrante é sentir o teu toque senhor,
Éblouissante est de sentir ton toucher Seigneur,
Deslumbrante é mergulhar em teus rios senhor.
Éblouissante est de plonger dans tes rivières Seigneur.
Posso contemplar tua glória pela minha e admirar tua grandeza com
Je peux contempler ta gloire par ma foi et admirer ta grandeur avec
O meu coração e tocar tuas vestes reais com minha adoração e sentir
Mon cœur et toucher tes vêtements royaux avec mon adoration et sentir
Com a alma os acordes da tua canção e ouvir os milhares de anjos que
Avec l’âme les accords de ta chanson et entendre les milliers d’anges qui
Exaltam e louvam a ti senhor a tua
Exaltent et louent Seigneur ta
Presença adimirar, o teu resplendor.
Présence à admirer, ton éclat.
Tuas vestes sem igual, teu olhar celestial.
Tes vêtements sans égal, ton regard céleste.
Tua presença é infinitamente sobrenatural não
Ta présence est infiniment surnaturelle il n’y a
Mais barreiras entre nós, pois o véu se ragou.
Plus de barrières entre nous, car le voile s’est déjà déchiré.
Posso sentir e ver a tua presença senhor.
Je peux sentir et voir ta présence Seigneur.
Eu quero mergulhar e me transbordar
Je veux plonger et déborder
Senhor na tua presença eu quero te adimirar.
Seigneur dans ta présence je veux t’admirer.
E te tocar, tocar deslumbrante é, admirável é, qu
Et te toucher, toucher éblouissant est, admirable est, qu
E me derramar, e me humilhar tua é a glória e o louvor.
Et me déverser, et m’humilier la tienne est la gloire et la louange.
Letras.
Lettres.
Mus.
Mus.
Br
Br





Writer(s): Orlando Vieira Do Nascimento, Antonio Jose Dos Santos Neves


Attention! Feel free to leave feedback.