Lyrics and translation Eliane Silva - Ele veio (Hosana)

Ele veio (Hosana)

Abrem-se os montes de Jerusalém
Olha, veja que ele em glória vem
A terra treme com a volta do Rei dos reis (Aleluia Jesus)
Anjos e arcanjos em um só coral
Dando honra e glória para o general
Que veio trazer um governo de paz triunfal

Os teus inimigos com medo começam a chorar (Meus Deus)
Mas os que adoram o seu nome começam a louvar (a louvar, a louvar)

Hosanas, Hosanas, Hosanas, Hosanas ('Tá lindo demais)
Hosanas, Hosanas, Hosanas, Hosanas

A terra está repleta do seu poder
Todo olho humano já começa ver
Aquele que governa o mundo sem nada temer
Todo, todo o domínio está em suas mãos
Guerras e mortes, acabarão
A paz verdadeira os homens todos verão (Aleluia)

Os teus inimigos com medo começarão a chorar
(Onde está a igreja, onde está o povo que adora?)
(Já estarão na glória cantando: santo, santo, santo)

Hosanas, Hosanas, Hosanas, Hosanas (Cadê o coral que vai cantar no céu?)

(Hosanas) Ele veio para exterminar (Ele veio, ele veio)
(Hosanas) Todo mal que vive assolar (Yeh, yeh)
(Hosanas) Ele veio para os seus fiéis (É pra você que ele veio)
(Hosanas) Para aqueles que vivem aos seus pés (Chorando, se humilhando, buscando)
(Hosanas) Ele veio pra findar a dor
(Hosanas) Pra matar o ódio e implantar o amor (Ele veio)
(Hosanas) Ele veio para os que têm fé (Aleluia)
(Hosanas) Ele é Jesus de Nazaré (Levante a mão e adore)

(Hosanas)
(Hosanas) A palavra do Senhor diz que ele enxugará dos nossos olhos toda a lágrima
(Hosanas) E não haverá mais morte nem pranto e nem dor, somente alegria
(Hosanas) Se alegra servo de Deus. Está chegando o dia da nossa vitória

Hosanas, Hosanas, Hosanas, Hosanas
Aleluia ele vem
Quem 'tá preparado aí dá glória a Deus
Quem 'tá esperando ele agora glorifique
Quem está esperando ele agora glorifique
Ele vem vindo aí

Il est venu (Hosanna)

Les montagnes de Jérusalem s'ouvrent
Regarde, vois-le venir en gloire
La terre tremble au retour du Roi des rois (Alléluia Jésus)
Anges et archanges dans un seul chœur
Rendant honneur et gloire au général
Qui est venu apporter un gouvernement de paix triomphant

Tes ennemis pleurent de peur (Mon Dieu)
Mais ceux qui adorent son nom commencent à louer (à louer, à louer)

Hosanna, Hosanna, Hosanna, Hosanna ('C'est magnifique)
Hosanna, Hosanna, Hosanna, Hosanna

La terre est remplie de son pouvoir
Tous les yeux humains commencent à voir
Celui qui gouverne le monde sans rien craindre
Tout, tout le domaine est entre ses mains
Les guerres et la mort prendront fin
La vraie paix, tous les hommes la verront (Alléluia)

Tes ennemis commenceront à pleurer de peur
(Où est l'église, où est le peuple qui adore ?)
(Ils seront déjà dans la gloire en chantant : saint, saint, saint)

Hosanna, Hosanna, Hosanna, Hosanna (Où est le chœur qui chantera au ciel ?)

(Hosanna) Il est venu pour exterminer (Il est venu, il est venu)
(Hosanna) Tout le mal qui vit pour affliger (Yeh, yeh)
(Hosanna) Il est venu pour ses fidèles (C'est pour toi qu'il est venu)
(Hosanna) Pour ceux qui vivent à ses pieds (Pleurant, s'humiliant, recherchant)
(Hosanna) Il est venu pour mettre fin à la douleur
(Hosanna) Pour tuer la haine et implanter l'amour (Il est venu)
(Hosanna) Il est venu pour ceux qui ont la foi (Alléluia)
(Hosanna) Il est Jésus de Nazareth (Lève la main et adore)

(Hosanna)
(Hosanna) La parole du Seigneur dit qu'il essuiera toute larme de nos yeux
(Hosanna) Et il n'y aura plus de mort, ni de pleurs, ni de douleur, seulement de la joie
(Hosanna) Réjouis-toi, serviteur de Dieu. Le jour de notre victoire arrive

Hosanna, Hosanna, Hosanna, Hosanna
Alléluia, il vient
Qui est prêt là-bas, donne gloire à Dieu
Qui attend, glorifie-le maintenant
Qui attend, glorifie-le maintenant
Il arrive