Lyrics and translation Eliane Silva - Eu Sou

Eu Sou

Prepare

Os cavalos, os cavaleiros
Lança, escudo e os arqueiros, dizia assim Faraó
Separem os melhores para a guerra
Os mais experientes dessa terra, assim ele ordenou

Lá vai Israel, caminhando no deserto
Da escravidão liberto, em direção ao mar
Vendo o exército se aproximar
Toda multidão começa a Deus clamar, aguardando livramento

Disse Deus a Moisés por que clamas a mim
Diga ao povo que marche, porque eu vou agir
E ergueu o cajado e as águas feriu
E no mesmo instante o Mar Vermelho se abriu
E a parede de água no mar surgiu
E o inimigo e seus carros, Deus destruiu
E toda gente a pés enxutos, atravessou
É dele o controle, ele é o sou o que sou
E a muralha de água, bramou e ruiu
Carruagens e guerreiros no mar sucumbiu
Ao longe se ouvia o alarido da vitória
Pois enquanto eles lutam, Deus te prova e aprova

Enquanto afrontavam, o povo marchava
Enquanto oprimiam, o povo marchava
Enquanto agiam, o povo marchava
Enquanto apertavam, Deus no oculto trabalhava
Enquanto cercavam, os anjos guerreavam
Enquanto atacavam, a nuvem os cegavam
Enquanto afligiam, um vento forte os confundiam
Enquanto perseguiam, todo Israel vencia

Enquanto você marcha, eu cuido da tua casa
Enquanto me adora, o resultado é de vitória
Enquanto faz a obra, vou adiante e abro as portas
Enquanto glorifica, eu te livro e dou vida

Marche que eu liberto, marche que eu uso
Marche que eu revelo o escondido e o profundo
Marche que suas vestes não vão envelhecer
Tenho coluna de fogo a noite pra te aquecer
E no deserto eu tenho maná, e nuvem pra te proteger

Enquanto afrontavam, o povo marchava
Enquanto oprimiam, o povo marchava
Enquanto agiam, o povo marchava
Enquanto apertavam, Deus no oculto trabalhava
Enquanto cercavam, os anjos guerreavam
Enquanto atacavam, a nuvem os cegavam
Enquanto afligiam, um vento forte os confundiam
Enquanto perseguia, todo Israel vencia

Enquanto você marcha, eu cuido da tua casa
Enquanto me adora, o resultado é de vitória
Enquanto faz a obra, vou adiante e abro as portas
Enquanto glorifica, eu te livro e dou vida

Marche que eu liberto, marche que eu uso
Marche que eu revelo o escondido e o profundo
Marche que suas vestes não vão envelhecer
Tenho coluna de fogo a noite pra te aquecer
E no deserto eu tenho maná, e nuvem pra te proteger

E no deserto eu tenho maná, e nuvem pra te proteger
Eu sou o que sou
Marchem

Я Есть

Приготовьте

Коней, всадников
Копья, щиты и лучников, говорил фараон
Выберите лучших для войны
Самых опытных на этой земле, так он приказал

Вот идет Израиль, идет по пустыне
Освобожденный от рабства, к морю
Видя приближающуюся армию
Вся толпа начинает взывать к Богу, ожидая избавления

Сказал Бог Моисею: зачем ты взываешь ко Мне?
Скажи народу, чтобы шел, потому что Я буду действовать
И поднял он посох и ударил по водам
И в тот же миг Красное море расступилось
И стена воды в море возникла
И врага и его колесницы, Бог уничтожил
И весь народ по сухому дну прошел
У Него контроль, Он есть Я есмь сущий
И стена воды обрушилась с грохотом
Колесницы и воины в море погибли
Вдали слышны были крики победы
Ибо пока они борются, Бог тебя испытывает и одобряет

Пока они насмехались, народ шел
Пока угнетали, народ шел
Пока действовали, народ шел
Пока теснили, Бог втайне работал
Пока окружали, ангелы воевали
Пока атаковали, облако их ослепляло
Пока мучили, сильный ветер их смущал
Пока преследовали, весь Израиль побеждал

Пока ты идешь, я забочусь о твоем доме
Пока ты поклоняешься мне, результат - победа
Пока ты трудишься, я иду впереди и открываю двери
Пока ты славишь меня, я тебя освобождаю и даю жизнь

Иди, и я освобожу, иди, и я использую
Иди, и я открою сокровенное и глубокое
Иди, и твоя одежда не состарится
У меня есть столп огненный ночью, чтобы согреть тебя
И в пустыне у меня есть манна и облако, чтобы защитить тебя

Пока они насмехались, народ шел
Пока угнетали, народ шел
Пока действовали, народ шел
Пока теснили, Бог втайне работал
Пока окружали, ангелы воевали
Пока атаковали, облако их ослепляло
Пока мучили, сильный ветер их смущал
Пока преследовал, весь Израиль побеждал

Пока ты идешь, я забочусь о твоем доме
Пока ты поклоняешься мне, результат - победа
Пока ты трудишься, я иду впереди и открываю двери
Пока ты славишь меня, я тебя освобождаю и даю жизнь

Иди, и я освобожу, иди, и я использую
Иди, и я открою сокровенное и глубокое
Иди, и твоя одежда не состарится
У меня есть столп огненный ночью, чтобы согреть тебя
И в пустыне у меня есть манна и облако, чтобы защитить тебя

И в пустыне у меня есть манна и облако, чтобы защитить тебя
Я есть сущий
Идите