Lyrics and translation Eliane Silva - Quem Diria Hein!?

Quem Diria Hein!?

Eliane Silva - Quem Diria Heim?

Eu sirvo um Deus que não escolhe
A quem quer usar
Ele chama e capacita, não importa o lugar
Pode vir do norte, sul, leste, oeste
Onde for o meu Deus não olha a sua cor
Ele é especialista em transformar um pecador
Em um servo honrado, em um grande homem de valor
Ele já provou que Ele usa a quem quer usar
A bíblia pode nos contar

Quem diria heim?
Que de dentro de um poço
Sairia um governador
De um campo de ovelhas
Um rei compositor
E de uma mulher Estério
Um profeta do Senhor
Quem diria heim?
Que do ventre de uma baleia
Sairia um grande pregador
De um cesto de madeira
Pra Israel libertador
Que de uma manjedoura
O Salvador do mundo, Nosso Redentor

Quem diria?
Que você estaria aqui
Por Deus sendo honrado
Quem diria?
Que você ia voltar a sorrir
E nessa vida sendo abençoado
Quem diria heim?
Teus inimigos vão te aplaudir de pé
E saberão que o Senhor contigo é
Pois nem o inferno e nem a morte podem atingir
Quando o crente usa a sua fé

Quem diria?
Que Deus ia restaurar você
E toda sua família quem diria
Que você ia o troféu erguer
E bem das cinzas te levantaria
Quem diria heim?
Nada pode impedir se Ele te escolheu
Nada pode atrapalhar nem um dos planos Seus
Ninguém toca ninguém fere
Quando o homem é de Deus
(Solo) Quando o Crente é Fiel.

Кто бы мог подумать!?

Элиане Сильва - Кто бы мог подумать!?

Я служу Богу, который не выбирает,
Кого хочет использовать.
Он призывает и наделяет силой, неважно где,
Будь ты с севера, юга, востока, запада.
Где бы ни был, мой Бог не смотрит на цвет кожи,
Он специалист в том, чтобы превратить грешника
В почтенного слугу, в великого, достойного человека.
Он уже доказал, что использует того, кого хочет использовать,
Библия может нам рассказать об этом.

Кто бы мог подумать!?
Что из глубины колодца
Появится правитель,
Из овечьего стада -
Царь-композитор.
И из женщины-эстонки -
Пророк Господень.
Кто бы мог подумать!?
Что из чрева кита
Явится великий проповедник.
Из деревянной корзины -
Освободитель Израиля.
Что из яслей явится
Спаситель мира, наш Искупитель.

Кто бы мог подумать?
Что ты будешь здесь,
Чтобы Бог был прославлен.
Кто бы мог подумать?
Что ты снова будешь улыбаться
И будешь благословлен в этой жизни.
Кто бы мог подумать!?
Твои враги будут аплодировать тебе стоя
И будут знать, что Господь с тобой,
Ведь ни ад, ни смерть не могут коснуться,
Когда верующий использует свою веру.

Кто бы мог подумать?
Что Бог восстановит тебя
И всю твою семью, кто бы мог подумать?
Что ты поднимешь трофей
И поднимешься из пепла.
Кто бы мог подумать!?
Ничто не может помешать, если Он тебя избрал,
Ничто не может нарушить ни один из Его планов.
Никто не тронет, никто не ранит,
Когда человек принадлежит Богу!
(Соло) Когда верующий предан Ему.