Lyrics and translation Eliane Silva - É Hoje, É Agora

É Hoje, É Agora

Quem nunca sonhou
Em ver seu rosto estampado na capa de um CD?
Em ver a sua imagem refletindo na tela de uma TV?
Quem nunca sonhou?

Quem nunca sonhou
Em estar em cima dem um púlpito e cantar pra uma multidão?
Ser a ponte, ser canal de cura, ser um rio de unção?
Quem nunca sonhou em ter uma palavra ungida?
Resgatar almas perdidas, lhe mostrando a salvação?
Com certeza, como eu, você já sonhou, irmão!

Talvez você sonhou um sonho como o de José
E depois desanimou e até fraquejou na fé
Talvez você sonhou como Ana por Samuel
Talvez você sonhou com Canaã como Israel
Talvez você sonhou, mas não acreditou

Então pare de andar em círculos
Saia de Lo-debar
Deixa Deus sonhar contigo
E os seus sonhos vão se realizar
E não demora, é hoje, agora, é já

É hoje que os anjos vencem a batalha espiritual
É agora que a comitiva do senhor invade o lugar
Expulsando todo o mal
É agora que o inferno admite que você vai vencer
Creia: é hoje, é agora, é já

É hoje, é agora, é hoje, agora, é já
É hoje, é agora, é hoje, agora, é já
É hoje, é agora, é hoje, agora, é já
É hoje, é agora, é hoje, agora, é já

Que os homens vão te ouvir louvando
Que o mundo vai te ver cantando
E os anjos vão te ver adorando e ninguém
E ninguém, e ninguém vai acreditar

Mas o poder de Deus não se explica
Só temos que aceitar, viver pra adorar
Esse poder enche tua vida agora
Como um rio de unção
Mergulhe agora: adore, adorador
Porque ninguém vai impedir o agir de Jeová

É hoje, é agora, é hoje, agora, é já
É hoje, é agora, é hoje, agora, é já
Mas é hoje, é agora, é hoje, agora, é já
É hoje, é agora, é hoje, agora, é já
É hoje, é agora, é hoje, agora, é já

Это сегодня, это сейчас

Кто никогда не мечтал
Увидеть свое лицо на обложке CD?
Увидеть свое отражение на экране телевизора?
Кто никогда не мечтал?

Кто никогда не мечтал
Стоять на кафедре и петь перед толпой?
Быть мостом, быть каналом исцеления, быть рекой помазания?
Кто никогда не мечтал иметь помазанное слово?
Спасать потерянные души, показывая им спасение?
Конечно, как и я, ты уже мечтал, брат!

Возможно, ты мечтал, как Иосиф
А потом пал духом и даже ослабел в вере
Возможно, ты мечтал, как Анна о Самуиле
Возможно, ты мечтал о Ханаане, как Израиль
Возможно, ты мечтал, но не верил

Тогда перестань ходить по кругу
Выйди из Ло-Дебара
Позволь Богу мечтать с тобой
И твои мечты сбудутся
И это не за горами, это сегодня, сейчас, уже

Сегодня ангелы побеждают в духовной битве
Сейчас свита Господа вторгается в это место
Изгоняя все зло
Сейчас ад признает, что ты победишь
Верь: это сегодня, это сейчас, уже

Это сегодня, это сейчас, это сегодня, сейчас, уже
Это сегодня, это сейчас, это сегодня, сейчас, уже
Это сегодня, это сейчас, это сегодня, сейчас, уже
Это сегодня, это сейчас, это сегодня, сейчас, уже

Что люди услышат тебя, восхваляющего
Что мир увидит тебя, поющего
И ангелы увидят тебя, поклоняющегося, и никто
И никто, и никто не поверит

Но силу Бога не объяснить
Нам остается только принять, жить, чтобы поклоняться
Эта сила наполняет твою жизнь сейчас
Как река помазания
Окунись сейчас: поклоняйся, поклонник
Потому что никто не помешает действию Иеговы

Это сегодня, это сейчас, это сегодня, сейчас, уже
Это сегодня, это сейчас, это сегодня, сейчас, уже
Но это сегодня, это сейчас, это сегодня, сейчас, уже
Это сегодня, это сейчас, это сегодня, сейчас, уже
Это сегодня, это сейчас, это сегодня, сейчас, уже