Lyrics and translation Eliane - Looking for Love
In
the
street,
in
the
middle
На
улице,
в
центре
Of
crowds
rushing
by
Из
толп,
проносящихся
мимо
There's
a
girl
Там
есть
девушка
And
she's
wondering
why
И
она
задается
вопросом,
почему
She
is
looking
for
Она
ищет
Something
Что-то
Traffic
jam,
in
this
car
Пробка
на
дороге,
в
этой
машине
There's
man
and
Есть
мужчина
и
He
hangs
on
a
thought
that
Он
цепляется
за
мысль,
которая
Reminds
him
again
Напоминает
ему
снова
That
he
is
looking
for
Что
он
ищет
Something
Что-то
For
something
Для
чего-то
The
sad
ones
Печальные
из
них
The
good
and
the
mean
Хорошее
и
подлое
And
the
mad
ones
И
безумные
из
них
The
lucky,
the
lonely
Счастливчик,
одинокий
And
bad
ones
И
плохие
They're
all
Они
все
Looking
for
love
В
поисках
любви
The
dreamers
Мечтатели
The
rich
and
the
poor
Богатые
и
бедные
And
believers
И
верующие
The
crazy,
the
losers
Сумасшедшие,
неудачники
And
winners
И
победители
They're
all
Они
все
Looking
for
love
В
поисках
любви
Everyday,
there
are
Каждый
день
происходят
Billions
living
their
way
Миллиарды
живут
по-своему
But
they're
constantly
Но
они
постоянно
Doing
the
same
Делая
то
же
самое
They're
all
looking
for
Они
все
ищут
Something
Что-то
Here
i
am,
facing
up
Вот
я
здесь,
смотрю
вверх
With
the
mirror
again
Снова
с
зеркалом
And
i
can
not
deny
И
я
не
могу
отрицать
What
they
claim
То,
что
они
утверждают
I'm
looking
for
Я
ищу
Something
Что-то
For
something
Для
чего-то
The
sad
ones
Те,
что
печальны
The
good
and
the
mean
Хорошее
и
подлое
And
the
mad
ones
И
безумные
из
них
The
lucky,
the
lonely
Счастливчик,
одинокий
And
bad
ones
И
плохие
They're
all
Они
все
Looking
for
love
В
поисках
любви
The
dreamers
Мечтатели
The
rich
and
the
poor
Богатые
и
бедные
And
believers
И
верующие
The
crazy,
the
losers
Сумасшедшие,
неудачники
And
winners
И
победители
They're
all
Они
все
Looking
for
love
В
поисках
любви
There's
one
thing
that
Есть
одна
вещь,
которая
Counts
for
all
Учитывается
для
всех
What
everyone
is
Кем
каждый
является
Looking
for
Находясь
в
поиске
The
sad
ones
Печальные
из
них
The
good
and
the
mean
Хорошее
и
подлое
And
the
mad
ones
И
безумные
из
них
The
lucky,
the
lonely
Счастливчик,
одинокий
And
bad
ones
И
плохие
They're
all
Они
все
Looking
for
love
В
поисках
любви
The
dreamers
Мечтатели
The
rich
and
the
poor
Богатые
и
бедные
And
believers
И
верующие
The
crazy,
the
losers
Сумасшедшие,
неудачники
And
winners
И
победители
They're
all
Они
все
Looking
for
love
В
поисках
любви
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.