Elias - Praying For Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elias - Praying For Love




(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
I'm calling you now, yes, I'm calling again
Я звоню тебе сейчас, да, я звоню снова.
There is no answer, feels like a dead end
Ответа нет, похоже на тупик.
Now when I'm stuck with no where to go
Теперь когда я застрял и мне некуда идти
Run on empty with your face on my wall
Беги в пустоту, уткнувшись лицом в мою стену.
Down on my knees now, looking for the crown
Теперь я стою на коленях и ищу корону.
Some will lead and some are following the crowd
Кто-то поведет, а кто-то пойдет за толпой.
We were lovers searching for someone
Мы были любовниками, ищущими кого-то.
And we pray for love
И мы молимся о любви.
We are praying for love
Мы молимся о любви.
And we pray for love
И мы молимся о любви.
We are praying for love
Мы молимся о любви.
And we pray for love
И мы молимся о любви.
We are praying for love
Мы молимся о любви.
Everything is below
Все внизу.
We can pray for love
Мы можем молиться о любви.
Calling you now, yes, I'm calling again
Звоню тебе сейчас, да, я звоню снова.
I'll make a promise, I'll stop to pretend
Я дам обещание, я перестану притворяться.
Somewhere out there in the shadows at night
Где-то там, в ночных тенях.
Wherever you're at, I will be by your side
Где бы ты ни был, я буду рядом с тобой.
Down on my knees now, holding your crown
Теперь я стою на коленях, держа твою корону.
Some will lead and some are following the crowd
Кто-то поведет, а кто-то пойдет за толпой.
We were lovers searching for someone
Мы были любовниками, ищущими кого-то.
And we pray for love
И мы молимся о любви.
We are praying for love
Мы молимся о любви.
And we pray for love
И мы молимся о любви.
We are praying for love
Мы молимся о любви.
And we pray for love
И мы молимся о любви.
We are praying for love
Мы молимся о любви.
Everything is below
Все внизу.
We can pray for love
Мы можем молиться о любви.
(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
Just like you hold your breath, hold me tight
Точно так же, как ты задерживаешь дыхание, держи меня крепко.
Don't lose hope, I can't see the light
Не теряй надежды, я не вижу света.
Hold me close, it's cold outside
Обними меня крепче, на улице холодно.
Don't forget I'll be by your side
Не забывай, что я буду рядом с тобой.
Hold your breath, hold me tight
Задержи дыхание, обними меня крепче.
Don't lose hope, I can't see the light
Не теряй надежды, я не вижу света.
No, I can't see the light
Нет, я не вижу света.
And we pray for love
И мы молимся о любви.
We are praying for love
Мы молимся о любви.
And we pray for love
И мы молимся о любви.
We are praying for love
Мы молимся о любви.
And we pray for love
И мы молимся о любви.
We are praying for love
Мы молимся о любви.
Everything is below
Все внизу.
We can pray for love
Мы можем молиться о любви.
(Ah-ah-ah)
(А-а-а)
Wherever you go, I follow follow (Ah-ah-ah)
Куда бы ты ни пошел, я следую за тобой (А-А-а).
Wherever I go, you follow follow (Ah-ah-ah)
Куда бы я ни пошел, ты следуешь за мной (а-а-а).
Wherever you go, I follow follow (Ah-ah-ah)
Куда бы ты ни пошел, я следую за тобой (А-А-а).
Wherever you go, wherever you go
Куда бы ты ни пошел, куда бы ты ни пошел.





Writer(s): Tobias Jimson, Joakim Berg, Elias Sahlin, Michel Flygare


Attention! Feel free to leave feedback.