Elias - Remember The Name - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elias - Remember The Name




Remember The Name
Souviens-toi du Nom
Yah!
Ouais !
Elias, der Flyste im Game
Elias, le plus stylé du game
Baby, remember the name (ey, ey)
Bébé, souviens-toi du nom (ey, ey)
Dieses Jahr war es der Pinky
Cette année, c'était le petit doigt
Doch nächstes Jahr wird es die Chain (Ice, Ice)
Mais l'année prochaine, ce sera la chaîne (Ice, Ice)
Wir sippen alles im Double-Cup
On sirote tout dans un double gobelet
Also pass mir den Champagne (häh)
Alors passe-moi le champagne (huh)
Ich will nur Euros und Pesos
Je veux juste des euros et des pesos
Ich schwöre auf alles, ich scheiß' auf den Fame (nah)
Je te jure, je me fous de la célébrité (nah)
Elias, der Flyste im Game
Elias, le plus stylé du game
Baby, remember the name (ey, ey)
Bébé, souviens-toi du nom (ey, ey)
Dieses Jahr war es der Pinky
Cette année, c'était le petit doigt
Doch nächstes Jahr wird es die Chain (Ice, Ice)
Mais l'année prochaine, ce sera la chaîne (Ice, Ice)
Wir sippen alles im Double-Cup
On sirote tout dans un double gobelet
Also pass mir den Champagne (häh)
Alors passe-moi le champagne (huh)
Ich will nur Euros und Pesos
Je veux juste des euros et des pesos
Ich schwöre auf alles, ich scheiß' auf den Fame (ey)
Je te jure, je me fous de la célébrité (ey)
Immer clean wie der Dapper Don (ey)
Toujours propre comme Dapper Don (ey)
High class, upper echelon (high)
High class, haute sphère (high)
Camo-Hose wie im Pentagon (Camo)
Pantalon camo comme au Pentagone (Camo)
Lauf' wie McGregor im Oktagon (häh)
Je cours comme McGregor dans l'Octogone (huh)
Ich geb' kein'n Fick auf die Fashion Week (nah)
Je me fous de la Fashion Week (nah)
Guck in mein'n Cup, ich sipp' Hennessy (Henny)
Regarde dans mon gobelet, je sirote du Hennessy (Henny)
Legendär wird meine Legacy (ey)
Mon héritage sera légendaire (ey)
Baby, das hier ist kein Charity (ja)
Bébé, ce n'est pas de la charité ici (ouais)
Ich check' die Beats in der Dropbox
Je vérifie les beats dans la Dropbox
Und was ich dann mache, Bitch, das nennt sich Homicide (brr)
Et ce que je fais ensuite, salope, ça s'appelle un homicide (brr)
Es ist nicht Anfang 2000
On n'est pas au début des années 2000
Doch ich trag' ein Jersey und es ist in Oversize (ey)
Mais je porte un maillot et il est oversize (ey)
Doppel F steht auf dem Durag
Double F sur le durag
Das gibt's nicht zu kaufen, die Scheiße ist customized (Fendi)
Tu ne peux pas acheter ça, cette merde est personnalisée (Fendi)
Jesus im Himmel, ey, Jesus im Himmel
Jésus au ciel, eh, Jésus au ciel
Ich weiß genau, mein Weg ist prophezeit (Amen)
Je sais que mon chemin est prophétisé (Amen)
Deine Bitch ruft an bei FaceTime (yah)
Ta meuf appelle sur FaceTime (ouais)
Fly-Boy, ich komm' wie 'ne Airline (häh)
Fly-boy, j'arrive comme une compagnie aérienne (huh)
G.O.A.T. ist die Headline (Swish)
G.O.A.T. est le gros titre (Swish)
Aka Greatest of all Time (ja)
Aka le meilleur de tous les temps (ouais)
Nächstes Jahr mach' ich ein'n Homerun
L'année prochaine, je fais un homerun
Ich bin schon bereit, Mann, ich stehe an der Baseline (häh)
Je suis prêt, mec, je suis sur la ligne de fond (huh)
Steh' vor der Bühne und falt' meine Hände
Je me tiens devant la scène et je joins mes mains
Und sprech' ein Gebet vor der Stagetime (ey, ey)
Et je dis une prière avant de monter sur scène (ey, ey)
Elias, der Flyste im Game
Elias, le plus stylé du game
Baby, remember the name (ey, ey)
Bébé, souviens-toi du nom (ey, ey)
Dieses Jahr war es der Pinky
Cette année, c'était le petit doigt
Doch nächstes Jahr wird es die Chain (Ice, Ice)
Mais l'année prochaine, ce sera la chaîne (Ice, Ice)
Wir sippen alles im Double-Cup
On sirote tout dans un double gobelet
Also pass mir den Champagne (häh)
Alors passe-moi le champagne (huh)
Ich will nur Euros und Pesos
Je veux juste des euros et des pesos
Ich schwöre auf alles, ich scheiß' auf den Fame (nah)
Je te jure, je me fous de la célébrité (nah)
Elias, der Flyste im Game
Elias, le plus stylé du game
Baby, remember the name (ey, ey)
Bébé, souviens-toi du nom (ey, ey)
Dieses Jahr war es der Pinky
Cette année, c'était le petit doigt
Doch nächstes Jahr wird es die Chain (Ice, Ice)
Mais l'année prochaine, ce sera la chaîne (Ice, Ice)
Wir sippen alles im Double-Cup
On sirote tout dans un double gobelet
Also pass mir den Champagne (häh)
Alors passe-moi le champagne (huh)
Ich will nur Euros und Pesos
Je veux juste des euros et des pesos
Ich schwöre auf alles, ich scheiß' auf den Fame (ey, ey)
Je te jure, je me fous de la célébrité (ey, ey)
Zeig mir nur einen, der besser ist (häh)
Montre-moi juste quelqu'un de meilleur (huh)
Rap ist Comedy, Ellen DeGeneres (hah)
Le rap c'est de la comédie, Ellen DeGeneres (hah)
Hol' mein Handy raus, check' meine Messages (brr)
Je sors mon téléphone, je vérifie mes messages (brr)
Was für Homie, Mann? Junge, du kennst mich nicht (nah)
C'est quoi un pote, mec ? Mec, tu me connais pas (nah)
Ey, ich drippe, du weißt, was mein Level ist (drip)
Eh, je brille, tu sais quel est mon niveau (drip)
Ich hab' Business und glaub mir, ich handel' es (bling)
J'ai des affaires et crois-moi, je les gère (bling)
Sie ist boujee, genau wie die Jenner-Bitch (boujee)
Elle est bourgeoise, comme cette pétasse de Jenner (boujee)
Ihr seid alles, doch bloß keine Savages (nah)
Vous êtes tout sauf des sauvages (nah)
Ey, ich baller' drauf los wie Old Shatterhand (brr)
Eh, je fais feu à volonté comme Old Shatterhand (brr)
Will ein Anwesen so wie in Neverland (ja)
Je veux un domaine comme au Pays Imaginaire (ouais)
Ey, ich gebe kein'n Fick auf dein Management (nein)
Eh, je me fous de ton manager (non)
Bin untouchable, Bitch, wie der President (King)
Je suis intouchable, salope, comme le président (King)
Alles custom-made, Bitch, so wie Dapper Dan (Dapper)
Tout est fait sur mesure, salope, comme Dapper Dan (Dapper)
Gucci-Durag im Radio bei Jam FM (Gucci)
Durag Gucci à la radio sur Jam FM (Gucci)
Bitch, Elias ist fly schon seit MSN (ja)
Salope, Elias est stylé depuis MSN (ouais)
Sie sagt, "Nicht nur der Sweater ist MCM" (nah)
Elle dit : "Il n'y a pas que le pull qui est MCM" (nah)
Ich bin kein Influencer (heh)
Je ne suis pas un influenceur (heh)
Iced-out, und das nicht nur im Dezember (Ice)
Couvert de diamants, et pas seulement en décembre (Ice)
Ich komm' zu spät in 'nem Vintage-Sweater (ja)
Je suis en retard avec un pull vintage (ouais)
Fick die Sonne, ich schein' auch bei schlechtem Wetter (nah)
Que le soleil aille se faire foutre, je brille même par mauvais temps (nah)
G.O.A.T. so wie Tiger Woods
Chèvre comme Tiger Woods
An der Ampel im Beamer wie Pac und Suge
Au feu rouge en limousine comme Pac et Suge
Fick auf Fame, was ich will, das sind Geld und Schmuck
Je me fous de la célébrité, ce que je veux c'est de l'argent et des bijoux
Bin so fly, Bitch, ich krieg' manchmal keine Luft (ey, ey)
Je suis tellement stylé, salope, que parfois j'ai du mal à respirer (ey, ey)
Elias, der Flyste im Game
Elias, le plus stylé du game
Baby, remember the name (ey, ey)
Bébé, souviens-toi du nom (ey, ey)
Dieses Jahr war es der Pinky
Cette année, c'était le petit doigt
Doch nächstes Jahr wird es die Chain (Ice, Ice)
Mais l'année prochaine, ce sera la chaîne (Ice, Ice)
Wir sippen alles im Double-Cup
On sirote tout dans un double gobelet
Also pass mir den Champagne (häh)
Alors passe-moi le champagne (huh)
Ich will nur Euros und Pesos
Je veux juste des euros et des pesos
Ich schwöre auf alles, ich scheiß' auf den Fame (nah)
Je te jure, je me fous de la célébrité (nah)
Elias, der Flyste im Game
Elias, le plus stylé du game
Baby, remember the name (ey, ey)
Bébé, souviens-toi du nom (ey, ey)
Dieses Jahr war es der Pinky
Cette année, c'était le petit doigt
Doch nächstes Jahr wird es die Chain (Ice, Ice)
Mais l'année prochaine, ce sera la chaîne (Ice, Ice)
Wir sippen alles im Double-Cup
On sirote tout dans un double gobelet
Also pass mir den Champagne (häh)
Alors passe-moi le champagne (huh)
Ich will nur Euros und Pesos
Je veux juste des euros et des pesos
Ich schwöre auf alles, ich scheiß' auf den Fame
Je te jure, je me fous de la célébrité





Writer(s): elias, mesh


Attention! Feel free to leave feedback.