Elias Abid - Wayside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elias Abid - Wayside




Wayside
En Marge
I've settled on my way to beg for you cause you're barely here
J'ai décidé de t'implorer, parce que tu es à peine
You've fallen on the wayside of my love to be sincere
Tu as été laissée pour compte dans mon amour sincère
And you'll fall better without that effort
Et tu seras mieux sans cet effort
Yeah I said and i'll leave it here
Oui, je l'ai dit, et je vais le laisser
Cause you've fallen on the wayside love
Parce que tu as été laissée pour compte dans l'amour
And I don't know how to make it clear
Et je ne sais pas comment le dire clairement
On the wayside, the wayside
En marge, en marge
On the wayside, the wayside
En marge, en marge
On the wayside, the wayside
En marge, en marge
On the wayside, the wayside
En marge, en marge
I didn't mean to make it all about you
Je ne voulais pas que tout tourne autour de toi
I didn't mean to
Je ne voulais pas
I didn't see the way that you believed in you
Je n'ai pas vu la façon dont tu croyais en toi
I didn't see you
Je ne t'ai pas vue
And you'll fall better without that effort
Et tu seras mieux sans cet effort
Yeah I said and i'll leave it here
Oui, je l'ai dit, et je vais le laisser
Cause you've fallen on the wayside love
Parce que tu as été laissée pour compte dans l'amour
And I don't know how to make it clear
Et je ne sais pas comment le dire clairement
On the wayside, the wayside
En marge, en marge
On the wayside, the wayside
En marge, en marge
On the wayside, the wayside
En marge, en marge
On the wayside, the wayside
En marge, en marge
Such a guilty love, such a guilty love, such a guilty love
Un amour si coupable, un amour si coupable, un amour si coupable
And oh won't you give it up,
Et oh, ne vas-tu pas l'abandonner,
Won't you give it up, won't you give it up
Ne vas-tu pas l'abandonner, ne vas-tu pas l'abandonner
On the wayside, the wayside
En marge, en marge
On the wayside, the wayside
En marge, en marge
On the wayside, the wayside
En marge, en marge
On the wayside, the wayside
En marge, en marge





Writer(s): Elias William Abid, Lisa Carolina Ancilleri

Elias Abid - Wayside
Album
Wayside
date of release
18-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.