Elias Ayaviri - Quien No LLoro Por Amor - translation of the lyrics into German

Quien No LLoro Por Amor - Elias Ayaviritranslation in German




Quien No LLoro Por Amor
Wer hat nicht wegen der Liebe geweint
Te maldije tantas veces
Ich habe dich so oft verflucht
Con insultos te nombre
Mit Beleidigungen habe ich dich genannt
Con llanto y desprecio
Mit Weinen und Verachtung
Así de regio te enfrente
So standhaft trat ich dir entgegen
He querido olvidarte
Ich habe versucht, dich zu vergessen
He luchado tu traición
Ich habe gegen deinen Verrat gekämpft
Más en esta batalla solo soy un perdedor
Aber in dieser Schlacht bin ich nur ein Verlierer
Quien no lloró por amor
Wer hat nicht wegen der Liebe geweint
Quien no sufrió una traición
Wer hat nicht einen Verrat erlitten
Quien no guardo aquí un dolor
Wer trug nicht hier einen Schmerz in sich
No no vivió
Nein, nein, der hat nicht gelebt
Quien no lloró por amor
Wer hat nicht wegen der Liebe geweint
Quien no sufrió una traición
Wer hat nicht einen Verrat erlitten
Quien no guardo aquí un dolor
Wer trug nicht hier einen Schmerz in sich
No no vivió
Nein, nein, der hat nicht gelebt
Hey hey, quien no ha llorado por amor
Hey hey, wer hat nicht wegen der Liebe geweint
Quién no ha sufrido una ilusión
Wer hat nicht eine Enttäuschung erlebt
A quien no le ha pasado que le han roto el corazón
Wem ist es nicht passiert, dass ihm das Herz gebrochen wurde
Que levanten la mano los que no creen en el amor
Diejenigen sollen die Hand heben, die nicht an die Liebe glauben
Porque si antes era bueno ahora me vuelto aún peor
Denn wenn ich früher gut war, bin ich jetzt noch schlimmer geworden
Hey, ya no soporto que todas me mientan
Hey, ich ertrage es nicht mehr, dass alle [Frauen] mich anlügen
Que tomen mi corazón y se diviertan
Dass sie mein Herz nehmen und sich amüsieren
Que levanten la mano los que no creen en el amor
Diejenigen sollen die Hand heben, die nicht an die Liebe glauben
Y que griten conmigo esta canción
Und dieses Lied mit mir schreien
Quien no lloró por amor
Wer hat nicht wegen der Liebe geweint
Quien no sufrió una traición
Wer hat nicht einen Verrat erlitten
Quien no guardo aquí un dolor
Wer trug nicht hier einen Schmerz in sich
No no vivió
Nein, nein, der hat nicht gelebt
Quien no lloró por amor
Wer hat nicht wegen der Liebe geweint
Quien no sufrió una traición
Wer hat nicht einen Verrat erlitten
Quien no guardo aquí un dolor
Wer trug nicht hier einen Schmerz in sich
No no vivió
Nein, nein, der hat nicht gelebt
Te maldije tantas veces
Ich habe dich so oft verflucht
Con insultos te nombre
Mit Beleidigungen habe ich dich genannt
Con llanto y desprecio
Mit Weinen und Verachtung
Así de regio te enfrente
So standhaft trat ich dir entgegen
He querido olvidarte
Ich habe versucht, dich zu vergessen
He luchado tu traición
Ich habe gegen deinen Verrat gekämpft
Más en esta batalla solo soy un perdedor
Aber in dieser Schlacht bin ich nur ein Verlierer
Quien no lloró por amor
Wer hat nicht wegen der Liebe geweint
Quien no sufrió una traición
Wer hat nicht einen Verrat erlitten
Quien no guardo aquí un dolor
Wer trug nicht hier einen Schmerz in sich
No no vivió
Nein, nein, der hat nicht gelebt
Quien no lloró por amor
Wer hat nicht wegen der Liebe geweint
Quien no sufrió una traición
Wer hat nicht einen Verrat erlitten
Quien no guardo aquí un dolor
Wer trug nicht hier einen Schmerz in sich
No no vivió
Nein, nein, der hat nicht gelebt





Writer(s): Heliaser Ayaviri Merma


Attention! Feel free to leave feedback.