Lyrics and French translation Elias Ayaviri - Quien No LLoro Por Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quien No LLoro Por Amor
Celui qui n'a pas pleuré d'amour
Te
maldije
tantas
veces
Je
t'ai
maudite
tant
de
fois
Con
insultos
te
nombre
Je
t'ai
appelée
par
des
insultes
Con
llanto
y
desprecio
Avec
des
larmes
et
du
mépris
Así
de
regio
te
enfrente
C'est
comme
ça
que
j'ai
affronté
ton
arrogance
He
querido
olvidarte
J'ai
essayé
de
t'oublier
He
luchado
tu
traición
J'ai
combattu
ta
trahison
Más
en
esta
batalla
solo
soy
un
perdedor
Mais
dans
cette
bataille,
je
ne
suis
qu'un
perdant
Quien
no
lloró
por
amor
Celui
qui
n'a
pas
pleuré
d'amour
Quien
no
sufrió
una
traición
Celui
qui
n'a
pas
subi
une
trahison
Quien
no
guardo
aquí
un
dolor
Celui
qui
n'a
pas
gardé
ici
une
douleur
Quien
no
lloró
por
amor
Celui
qui
n'a
pas
pleuré
d'amour
Quien
no
sufrió
una
traición
Celui
qui
n'a
pas
subi
une
trahison
Quien
no
guardo
aquí
un
dolor
Celui
qui
n'a
pas
gardé
ici
une
douleur
Hey
hey,
quien
no
ha
llorado
por
amor
Hey
hey,
celui
qui
n'a
pas
pleuré
d'amour
Quién
no
ha
sufrido
una
ilusión
Celui
qui
n'a
pas
subi
une
illusion
A
quien
no
le
ha
pasado
que
le
han
roto
el
corazón
Celui
à
qui
on
n'a
pas
brisé
le
cœur
Que
levanten
la
mano
los
que
no
creen
en
el
amor
Que
ceux
qui
ne
croient
pas
en
l'amour
lèvent
la
main
Porque
si
antes
era
bueno
ahora
me
vuelto
aún
peor
Parce
que
si
j'étais
bien
avant,
maintenant
je
suis
encore
pire
Hey,
ya
no
soporto
que
todas
me
mientan
Hey,
je
ne
supporte
plus
que
toutes
me
mentent
Que
tomen
mi
corazón
y
se
diviertan
Qu'elles
prennent
mon
cœur
et
s'amusent
Que
levanten
la
mano
los
que
no
creen
en
el
amor
Que
ceux
qui
ne
croient
pas
en
l'amour
lèvent
la
main
Y
que
griten
conmigo
esta
canción
Et
qu'ils
chantent
cette
chanson
avec
moi
Quien
no
lloró
por
amor
Celui
qui
n'a
pas
pleuré
d'amour
Quien
no
sufrió
una
traición
Celui
qui
n'a
pas
subi
une
trahison
Quien
no
guardo
aquí
un
dolor
Celui
qui
n'a
pas
gardé
ici
une
douleur
Quien
no
lloró
por
amor
Celui
qui
n'a
pas
pleuré
d'amour
Quien
no
sufrió
una
traición
Celui
qui
n'a
pas
subi
une
trahison
Quien
no
guardo
aquí
un
dolor
Celui
qui
n'a
pas
gardé
ici
une
douleur
Te
maldije
tantas
veces
Je
t'ai
maudite
tant
de
fois
Con
insultos
te
nombre
Je
t'ai
appelée
par
des
insultes
Con
llanto
y
desprecio
Avec
des
larmes
et
du
mépris
Así
de
regio
te
enfrente
C'est
comme
ça
que
j'ai
affronté
ton
arrogance
He
querido
olvidarte
J'ai
essayé
de
t'oublier
He
luchado
tu
traición
J'ai
combattu
ta
trahison
Más
en
esta
batalla
solo
soy
un
perdedor
Mais
dans
cette
bataille,
je
ne
suis
qu'un
perdant
Quien
no
lloró
por
amor
Celui
qui
n'a
pas
pleuré
d'amour
Quien
no
sufrió
una
traición
Celui
qui
n'a
pas
subi
une
trahison
Quien
no
guardo
aquí
un
dolor
Celui
qui
n'a
pas
gardé
ici
une
douleur
Quien
no
lloró
por
amor
Celui
qui
n'a
pas
pleuré
d'amour
Quien
no
sufrió
una
traición
Celui
qui
n'a
pas
subi
une
trahison
Quien
no
guardo
aquí
un
dolor
Celui
qui
n'a
pas
gardé
ici
une
douleur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Heliaser Ayaviri Merma
Attention! Feel free to leave feedback.