Lyrics and translation Elias Ayaviri - Yo Era la Mujer de Tu Vida

Yo Era la Mujer de Tu Vida

Esta bien (Esta bien)
Ya vi que quieres alejarte
Esta bien (Esta bien)
Tal vez afuera te encontraste una mejor que yo (Una mejor que yo)
Tal vez ya no soy tan bonita
Y la culpable soy yo (Culpable soy yo)

Esta bien (Esta bien)
Destrosas mi corazón tan fuerte, pero sanaré
Jugaste con mis sentimientos, dime qué más quieres (Qué más quieres)
Mírame cómo estoy rota, si así lo prefieres (Lo prefieres)
Es que esta bien (Esta bien)

Mejor me quedo sola, el amor solo duele (Solo duele)
De qué sirve esforzarme tanto, si tu no me amas (No me amas)
Soy la estúpida mujer a la que siempre engañan (Siempre engañan)
Hay momentos tan tristes que no quisiera volver a repetir (Volver a repetir)

De los errores se aprende para que jamás te vuelvan a mentir (Vuelvan a mentir)
Es que soy de esas personas que extraña, pero ya no busca (Ya no buscan)
Porque quien te quiere te llama y no pone miles de excusas (Miles de escusas)
Intento ser fuerte y olvidar todo mi pasado (Todo mi pasado)
Mis ojos te lloran por las noches que te han pensado (Te han pensado)
Por tantas palabras recuerdos de mierda que tú me has dejado (Me has dejado)
Nunca te fue suficiente todo lo que yo me he esforzado

Y si pudiera mostrarte (Pudiera mostrarte)
Lo horrible que ya se siente (Que ya se siente)
Jodiste mi presente (Mi presente)
Me dañaste la mente (Dañaste la mente)

No te preocupes volver
Que yo estaré bien (Yo estaré bien)
Solo aléjate (Aléjate)
Por favor, aléjate

Esta bien
Destrozas mi corazón tan fuerte, pero sanaré
Si Jugaste con mis sentimientos dime qué más quieres (Qué más quieres)
Mírame como estoy rota si así lo prefieres

Si así tú ya lo prefieres
Y yo te dejé ir
Mejor me quedo sola el amor solo duele (Tú quisiste irte)
Que ya no soy la segunda opción para ti
Siempre te vas a acordar de mí
De qué sirve esforzarme tanto si tú no me amas (Mi capacidad de hacerte sonreír y sonrojar)
Te amaba como loca
Soy la estúpida mujer a la que siempre engañan (¿Por qué te fuiste de mí?)
Te fuiste, sin saber por qué

Damas y caballeros
Sean bienvenidos al nuevo capítulo
De Melodía Musical
Elias Ayaviri junto a Mauge
Beater el que produce solo

J'étais la femme de ta vie

C'est bon (C'est bon)
J'ai vu que tu voulais t'éloigner
C'est bon (C'est bon)
Peut-être que tu as trouvé une meilleure femme que moi dehors (Une meilleure femme que moi)
Peut-être que je ne suis plus aussi belle
Et j'en suis la cause (Je suis la cause)

C'est bon (C'est bon)
Tu as brisé mon cœur si fort, mais je guérirai
Tu as joué avec mes sentiments, dis-moi quoi d'autre tu veux (Quoi d'autre tu veux)
Regarde-moi comme je suis brisée, si tu préfères (Si tu préfères)
C'est bon (C'est bon)

Je préfère rester seule, l'amour fait mal (Fait mal)
A quoi bon tant d'efforts, si tu ne m'aimes pas (Ne m'aimes pas)
Je suis la femme stupide qu'on trompe toujours (Toujours trompe)
Il y a des moments si tristes que je ne voudrais plus revivre (Revivre)

On apprend de ses erreurs pour ne plus jamais se faire mentir (Se faire mentir)
Je suis de celles qui ont envie de toi, mais qui ne cherchent plus (Qui ne cherchent plus)
Parce que celui qui t'aime t'appelle et ne met pas des milliers d'excuses (Des milliers d'excuses)
J'essaie d'être forte et d'oublier tout mon passé (Tout mon passé)
Mes yeux te pleurent la nuit, ils te pensent (Ils te pensent)
A cause de toutes ces paroles, ces souvenirs de merde que tu m'as laissés (Tu m'as laissés)
Rien ne t'a jamais suffi, tout ce que j'ai fait pour toi

Et si je pouvais te montrer (Te montrer)
Comme c'est horrible maintenant (Comme c'est horrible maintenant)
Tu as foutu en l'air mon présent (Mon présent)
Tu m'as brisé l'esprit (Brisé l'esprit)

Ne t'inquiète pas, tu reviendras
Je vais bien (Je vais bien)
Vas-y, pars (Pars)
S'il te plaît, pars

C'est bon
Tu as brisé mon cœur si fort, mais je guérirai
Si tu as joué avec mes sentiments, dis-moi quoi d'autre tu veux (Quoi d'autre tu veux)
Regarde-moi comme je suis brisée, si tu préfères

Si tu préfères
Et je t'ai laissé partir
Je préfère rester seule, l'amour fait mal (Tu voulais partir)
Que je ne suis plus la deuxième option pour toi
Tu te souviendras toujours de moi
A quoi bon tant d'efforts, si tu ne m'aimes pas (Ma capacité à te faire sourire et rougir)
Je t'aimais comme une folle
Je suis la femme stupide qu'on trompe toujours (Pourquoi t'es-tu éloigné de moi?)
Tu es parti, sans savoir pourquoi

Mesdames et Messieurs
Bienvenue dans le nouveau chapitre
De Melodía Musical
Elias Ayaviri avec Mauge
Beater le seul producteur